НЕОБРЯЗАНИТЕ - превод на Английски

• uncircumcised
• uncut
• uncircumcision

Примери за използване на Необрязаните на Български и техните преводи на Английски

ли е или и за необрязаните езичници?
is it also for uncircumcised Gentiles?

И той ще бъде положен всред необрязаните, с убитите от нож,- Фараон и цялото му множество,
And he shall be laid in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword,

И ти ще бъдеш съсипан сред необрязаните и ще лежиш заедно с убитите с меч.
You shall be broken in the midst of the uncircumcised and shall lie with those who are slain with the sword.

Той е ял и свързани с необрязаните, както ако те бяха избрали вместо на обрязани,
He had eaten and associated with the uncircumcised, as if they were the chosen instead of the circumcised,

И ти ще бъдеш съсипан сред необрязаните и ще лежиш заедно с убитите с меч.
But you will be broken in the midst of the uncircumcised and lie with those slain by the sword.

И на езичниците е. 30 Понеже същият Бог ще оправдае обрязаните от вяра и необрязаните чрез вяра.
Since indeed God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith is one.

За да не се развеселят дъщерите на необрязаните.
lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

който ще оправдае обрязаните по вяра и необрязаните чрез вяра.
who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.

И на езичниците е. 30 Понеже същият Бог ще оправдае обрязаните от вяра и необрязаните чрез вяра.
Since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.

За да не се развеселят дъщерите на необрязаните.
lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

За да не се развеселят дъщерите на необрязаните.
lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

същият Бог ще оправдае обрязаните от вяра и необрязаните чрез вяра.
he will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.

в най-дълбоките места на света; ще лежиш всред необрязаните, с убитите от нож. Тъй ще стане с Фараона
thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword.

Слез и легни с необрязаните!
Descend and sleep with the uncircumcised!

Слез и легни с необрязаните!
Go down and make your bed with the uncircumcised.

Слез и легни с необрязаните!
Descend and make your bed with the uncircumcised.

Изключенията са необрязаните дъски.
The exceptions are unedged boards.

Спуснете се и спят заедно с необрязаните!
Descend and sleep with the uncircumcised!

Ще умреш от ръката на чужденците както умират необрязаните;
Ezek 28:10 You shall die the death of the uncircumcised By the hand of aliens;

Слез и легни с необрязаните!
Go down and make your bed with the sinful.