НЕОГРАНИЧЕНОТО - превод на Английски

• unlimited
• unrestricted
• unrestrained
• unbounded
• limitless
• indefinite
• unfettered
• boundless

Примери за използване на Неограниченото на Български и техните преводи на Английски

Например експоненциалният растеж на Drupal и неограниченото пространство за мащабируемост станаха доста впечатляващи
For example Drupal's exponential growth and limitless space for scalability has become rather impressive

Резултатът е разпространението в света на безпаричието, неограниченото поведение и бунтарски,
The result has been the spread around the world of wanton, unrestrained conduct, and a rebellious,

Неограниченото сетивно наслаждение става причина за материалния затвор,
Unrestricted sense enjoyment is the cause of material encagement,

Акцентът върху достойнството поставя неограниченото в центъра на картината,
The emphasis on dignity puts the unlimited at the centre of picture,

Сега тя активно се обявява срещу неограниченото увеличаване на паричното предлагане
It is now campaigning against the indefinite expansion of the money supply,

Няма никакво съмнение, че неограниченото многоезичие е неефективно
There's no question that unrestricted multilingualism is inefficient

Неограниченото нарастване на транспортната дейност създава твърде много странични последствия,
The unrestrained growth of transport activities creates too many side-effects which concern us all,

от ограничената идентичност към неограниченото пространство.".
from a limited identity to unlimited space.".

Сигурен съм, че в бъдеще ще се обръща повече внимание на опазването на околната среда и на ограничаването на неограниченото потребление.
I am certain that in future more attention will be paid to the protection of the environment and the restriction of limitless consumption.

Американските части вече нямат неограниченото право във въздуха на приоритетен достъп до земята така,
American troops no longer have unfettered right of way in the air or priority access on the ground,

Неограниченото задоволяване на всички желания нито допринася за благополучието, нито е път за постигане на щастие
Unrestricted satisfaction of all desires is not conducive to well being

В изместен смисъл идеята се състоеше в това, че неограниченото отваряне на световната търговия е елемент за постигане на мира.
In a way, that the indefinite opening of world trade is an element of making peace.

Лошото управление на правителството, в това число слабата икономическа политика като неограниченото печатане на пари,
Government mismanagement, including ill-conceived economic policies like unrestrained printing of money,

което е привидно лошо, е ограничаването на неограниченото.
the cause of all that is apparently evil is the limitation of the unlimited.

тя се връща до континуума на съзнанието в океана на неограниченото, безвремево възприятие, което пребивава там.
it returns to the continuum of consciousness in the pool of limitless, timeless perception that resides there.

Отговорът е очевиден- неограниченото желание на човек,
The answer is obvious- the boundless desire of a person,

С неограниченото съдържание и възможността да създаваш
With unrestricted content and the opportunity to create

Съветска Русия иска война и че нейното желание са войните и неограниченото разширяване на своята мощ и доктрина….
he did think that their desire was for the fruits of war and the indefinite expansion of their power and doctrines.

От създаването на"нечупливия часовник" през 1983 г., G-SHOCK успя да продължи неограниченото си развитие, като запази уникалния основен дизайн.
Since it's birth in 1983 G-Shock has continued its unrestrained evolution while retaining its unique basic structure.

Единствената точка на арминианизма, която калвинистите в четири точки вярват, че е библейска, е точка 3- Неограниченото изкупление.
The only point of Arminianism that four-point Calvinists believe to be biblical is point 3- Unlimited Atonement.