НЕОПЕРАБИЛЕН - превод на Английски

• unresectable
• inoperable

Примери за използване на Неоперабилен на Български и техните преводи на Английски

Docetaxel Teva Pharma в комбинация с цисплатин е показан за лечение на пациенти с неоперабилен локално авансирал
Docetaxel Teva Pharma in combination with cisplatin is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally advanced

За участие в изпитването са набрани пациенти, нелекувани преди това за HER2-положителен неоперабилен локално напреднал
Patients who were previously untreated for HER2-positive inoperable locally advanced

е показан за лечение от първа линия при възрастни пациенти с неоперабилен напреднал, метастазирал
is indicated for first-line treatment of adult patients with unresectable advanced, metastatic

Пациентите, набирани за участие в клиничното изпитване, са нелекувани преди това за HER2положителен неоперабилен локално напреднал
Patients were recruited to the trial who were previously untreated for HER2-positive inoperable locally advanced

SUTENT е показан за лечението на неоперабилен и/ или метастатичен злокачествен гастро- интестинален стромален тумор(GIST)
SUTENT is indicated for the treatment of unresectable and/ or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumour(GIST)

HALAVEN е показан за лечение на възрастни пациенти с неоперабилен липосарком, които са получили предварителна терапия, съдържаща антрациклин,(освен
HALAVEN is indicated for the treatment of adult patients with unresectable liposarcoma who have received prior anthracycline containing therapy(unless unsuitable)

предназначен за лечение на авансирал неоперабилен рак на панкреаса.
intended for the treatment of advanced inoperable pancreatic cancer.

плацебо-контролирано клинично изпитване при пациенти с локално авансирал, неоперабилен или метастазирал рак на панкреаса.
placebo-controlled trial in patients with locally advanced, unresectable or metastatic pancreatic cancer.

Imlygic е терапия с нов механизъм на действие, която може да е ценно допълнение към съществуващите терапии за напреднал неоперабилен меланом- област с неудовлетворени медицински потребности.
noted that Imlygic is a therapy with a novel mechanism of action which can be a valuable addition to existing therapies for advanced inoperable melanoma, an area of unmet medical need.

Пациентите с неоперабилен меланом, който се е разпространил в други части на тялото(но не и в костите,
Patients with inoperable melanoma which had spread to other parts of the body(but not to bone,

Палиативно лечение на неоперабилен първичен хепатоцелуларен карцином.
Palliation of non-resectable primary hepatocellular carcinoma.

Симптоматично лечение на напреднал(неоперабилен, метастатичен или рецидивирал) адренокортикален карцином(АКК).
Symptomatic treatment of advanced(unresectable, metastatic or relapsed) adrenal cortical carcinoma(ACC).

Генетичното тестване при напреднал меланом(неоперабилен или метстатичен стадии).
Advanced stage carcinoma(inoperable or metastatic).

KEYTRUDA като монотерапия е показан за лечение на авансирал(неоперабилен или метастатичен) меланом при възрастни.
KEYTRUDA as monotherapy is indicated for the treatment of advanced(unresectable or metastatic) melanoma in adults.

YERVOY в комбинация с ниволумаб е показан за лечение на авансирал меланом(неоперабилен или метастатичен) при възрастни.
Yervoy in combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced(unresectable or metastatic) melanoma in adults.

Едно двойно-сляпо проучване фаза 3 включва пациенти с неоперабилен меланом стадий III
A Phase 3, double-blind study enrolled patients with previously treated or untreated unresectable Stage III

Основното проучване при рак на панкреаса включва 569 пациенти с напреднал, неоперабилен или метастатичен рак на панкреаса в комбинация с гемцитабин.
The main study in pancreatic cancer involved 569 patients with advanced, unresectable(unable to be removed by surgery) or metastatic pancreatic cancer, in combination with gemcitabine.

Препоръчителната доза на Иматиниб Teva B.V. за възрастни пациенти с неоперабилен и/или метастатичен злокачествен ГИСТ е 400 mg/ден.
The recommended dose of Imatinib Teva B.V. is 400 mg/day for adult patients with unresectable and/or metastatic malignant GIST.

както и с авансирал и неоперабилен или метастатичен кожен меланом.
patients with solid tumours and advanced and unresectable or metastatic cutaneous melanoma.

Монотерапията с траметиниб не е сравнявана с терапия с BRAF инхибитор в клинично проучване при пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом, положителен за BRAF V600 мутация.
Trametinib monotherapy has not been compared with a BRAF inhibitor in a clinical study in patients with BRAF V600 mutation positive unresectable or metastatic melanoma.