НЕОРГАНИЗИРАНО - превод на Английски

• unorganized
• disorganized
• disorderly
• disorganised

Примери за използване на Неорганизирано на Български и техните преводи на Английски

губите цяла събота на всеки няколко седмици, но и вършенето на работа на неорганизирано място е доста по-трудно.
lose a whole Saturday every few weeks, I found that getting work done in a disorganized space was harder.

Въпреки това, дом, който е живял в понякога могат да имат зает атмосфера заради елементарно и неорганизирано притурки и обзавеждане на дома.
However, a home that is lived in can sometimes have a busy atmosphere because of the clutter and the unorganized gadgets and home furnishing.

почти анархичното или неорганизирано управление избира по-представителни ръководители,
the nearly anarchistic or unorganized ruling chooses more representative rulers,

когато хората са живеели още в свободно, тоест неорганизирано, диво състояние.
in freedom-- that is, in disorganized wildness.

когато хората са живеели още в свободно, тоест неорганизирано, диво състояние.
people still lived in a free, that is, unorganized, savage state.

Ако това пространство е мръсно, разхвърляно и неорганизирано, то ще има много негативни последици за успеха на вашия бизнес.
If the office space is dirty and disorganized, it will have a negative impact of your entire company.

когато хората са живеели още в свободно, тоест неорганизирано, диво състояние.
people still lived in a free, i.e., unorganized, savage condition.

Ако това пространство е мръсно, разхвърляно и неорганизирано, то ще има много негативни последици за успеха на вашия бизнес.
If this space is dirty, messy and unorganized it will have numerous negative effects on the success of your business.

Много от златни барове са разпръснати неорганизирано, но те заобикалят пирамида на златни кюлчета, които са по- непокътната.
Many of the gold bars are scattered an unorganized but they surround a pyramid of gold bars that are more intact.

Ако това пространство е мръсно, разхвърляно и неорганизирано, то ще има много негативни последици за успеха на вашия бизнес.
Therefore, if your office is messy, unorganized and dirty it will have a lot of negative effects on your business's success.

поръчате храна за вкъщи, когато се сблъскват с една мръсна кухня и неорганизирано хладилник.
order a takeaway when faced with a dirty kitchen and an unorganized fridge.

От 7:00 часа на 13 септември до 20:00 часа на 15 септември ще има маркирано трасе за свободно неорганизирано преминаване на маршрута от всяка негова точка.
From 07:00 am on the 13th of September until 20:00 pm on the 15th of September there will be a marked track for a free unorganized use of the route starting at any given point of it.

Комисията е готова още отсега да работи с държавите членки, които ще бъдат засегнати най-много от неорганизирано оттегляне, и да разгледа прагматични
The commission stands ready to engage as of now with the member states that will be most affected by a disorderly withdrawal and explore pragmatic

изглежда ми импулсивно, неорганизирано, и да бъда честна, доста проблематично.
which seems to me impulsive, unorganized, and, if I'm honest, very problematic.

Комисията е готова още отсега да работи с държавите членки, които ще бъдат засегнати най-много от неорганизирано оттегляне, и да разгледа прагматични
The Commission stands ready to engage as of now with the Member States that will be most affected by a disorderly withdrawal and explore pragmatic

Неорганизираният свят трябва да се организира.
We need to organize the unorganized.

Колко неорганизирана е тази кухня.
I can't believe how disorganized this galley was.

Неорганизираният свят трябва да се организира.
We have to organize the unorganized.

Неорганизирани, зле въоръжени,
Unorganized, poorly armed,

Той е неорганизиран, небрежен.
He's disorganized, sloppy.