НЕОТДЕЛИМИ - превод на Английски

• inseparable
• inextricable

Примери за използване на Неотделими на Български и техните преводи на Английски

Кралицата е неотделима от Англиканската църква.
The Queen is inseparable from the Church.

Национализмът обаче е неотделим от стремежа към власт.
Nationalism, however, is inseparable from the desire for power.

Любовта към ближния е неотделима от любовта към Бога.
Love of neighbour is inseparable from love of God.

Композиторът Корели е неотделим от изпълнителят Корели.
Corelli the composer is inseparable from Corelli the performer.

Истината е неотделима от това кой сте вие.
The Truth is inseparable from who you are.

Животът е неотделим от текущият момент.
Life is inseparable from now.

Езикът е неотделим от културата.
Language use is inseparable from culture.

Той е неотделим от личността на Бога-Дух.
It is inseparable from the personality of God the Spirit.

Смъртта е неотделима част от живота.
Death is a inseparable part of life.

Животът е неотделим от текущия момент.
Life is inseparable from the now.

Формата е неотделима от съдържанието.
The form is inseparable from the content.

Вниманието без форма е неотделимо от измерението на Битието.
Formless attention is inseparable with the dimension of Being.

Езикът е неотделим от културата.
Language, to us, is inseparable from culture.

Любовта към ближния е неотделима от любовта към Бога.
Love of neighbor is inseparable from love for God.

Истината е неотделима от това кой сте вие.
Truth is inseparable from who you are.

Смъртта е неотделим предшественик на живота;
Death is the inseparable antecedent of life;

То е неотделимо от нея.
It's inseparable from her.

Смъртта е неотделима част от живота.
Death is an inseparable part of life.

Животът е неотделим от текущият момент.
Existence is inseparable from the eternal now.

Формата е неотделима от съдържанието.
The forms were inseparable from their content.