НЕОТКРИТ - превод на Английски

• undiscovered
• undetected
• discovered

Примери за използване на Неоткрит на Български и техните преводи на Английски

Диабет тип 2 може да остане неоткрит в продължение на много години и диагнозата често се поставя, когато се появи усложнение
Type 2 diabetes may remain undetected for many years and the diagnosis is often made when a complication arises

до голяма степен неоткрит.
and largely undiscovered.

под нея може да има неоткрит паметник.
they suspected that there might be an undiscovered monument beneath.

Световен доклад на Асоциацията на оптометристите подчертава факта, че едно от пет деца има неоткрит проблем с очите.
The Eye Care Trust charity estimates that one in five children has an undetected problem with their vision.

ракът на простатата може да прогресира неоткрит.
prostate cancer might progress undetected.

Съгласно заповедите да остана неоткрит, останах на дъното още шест часа след като конвоят, прихванат от сонара,
And in accordance with my orders to remain undetected, stayed on bottom additional six hours after sonar reported convoy had passed

по този начин, неоткрит или неефективно третиран мастит при говедата в крайна сметка може да доведе до множество инфекции при животните от различни възрасти.
thus, undetected or inefficiently treated mastitis in a cow may eventually lead to multiple infections in animals of different ages.

Диабет тип 2 може да остане неоткрит в продължение на много години и диагнозата често се поставя, когато се появи усложнение
The diagnosis of type 2 diabetes can occur at any age- but it can remain undetected for many years and the diagnosis is often made when a complication appears

Мюлер, която предполага, че нашето Слънце има неоткрит партньор, наречен Немезис,
Muller, which suggests that our Sun has an undetected partner, called Nemesis,

над 5.4% може да бъде сигнал за неоткрит диабет и особено за преддиабет, показаха резултатите от проучване.
over 5.4 percent may be a signal for undetected diabetes and especially preddiabet showed the results of the study.

някакъв все още неоткрит клетъчен белтък(белтък X)
is that an as-yet unidentified cellular protein(Protein X)

слабите рамене на бедния малък Самюи който, все още неоткрит от Орките в гнездото им и приближавал вратите на Кулата на Сирит Ъпгул.
the tiny shoulders of poor little Samwise who, still undetected by the Orcs within approached the gates of the Tower of Cirith Ungol.

Неоткритото страната.
The undiscovered country.

Неоткритата страна не ме привличат.
The undiscovered country does not beckon me.

било открито през 1982, но останалите очевидно функционират неоткрити.
other devices apparently continued to function undetected.

Неоткритата зема, която крие подземието.
The undiscovered land that hides the Vault.

Но това не пречи на медицината да се бори с неоткрития вирус.
But this does not prevent interested parties to deal with undetected virus.

Една пета от неоткритите ресурси в света се намират точно в този регион.
A fifth of the world's undiscovered resources lie in precisely this region.

да има други планети в тази система, неоткрити още.
be other planets still undetected in this system.

Неоткритият британски злодей.
The undiscovered British villain.