НЕОТОРИЗИРАНА УПОТРЕБА - превод на Английски

• unauthorized use
• unauthorised use

Примери за използване на Неоторизирана употреба на Български и техните преводи на Английски

Неоторизираната употреба на лекарства, пренебрегването на симптомите
Unauthorized use of medicines, ignoring symptoms

Кражбата на гориво и неоторизираната употреба е упорит проблем в много части на света. Classes.
Fuel theft and unauthorized use is a persistent problem in many regions. Classes.

Неоторизираната употреба на каквато и да било търговска марка на този уебсайт е стриктно забранена.
Unauthorized use of any trademark on this website is strictly prohibited.

Неоторизираната употреба, репродукция или предаване на индивидуално съдържание
Unauthorized use, reproduction or transmission of individual content

Неоторизираната употреба, репродукция или предаване на индивидуално съдържание
The unauthorised use, reproduction or passing on of individual contents

SARANTIS SA или на трети страни(използвани по лицензионно споразумение) и затова неоторизираната употреба може да доведе до налагане на глоба или санкция.
SARANTIS SA, or of third parties(used under a license agreement) and therefore unauthorized use may lead to the imposition of a fine or penalty.

Неоторизираната употреба на каквато и да било търговска марка на този уебсайт е стриктно забранена.
The unauthorised use of any trade mark on this web site is strictly prohibited.

Притежателите на права могат да изпращат заявки за сваляне на данни за неоторизирани употреби на екип от анализатори на съдържание във Facebook.
Rightsholders can send takedown requests for unauthorized uses to a team of Facebook content analysts.

Притежателите на права могат да изпращат заявки за сваляне на данни за неоторизирани употреби на екип от анализатори на съдържание във Facebook.
Rights holders can send takedown requests for unauthorized uses to a team of Facebook content analysts.

Всяка неоторизирана употреба ще доведе до подходящи правни действия.
Any unauthorized reproduction will result in appropriate legal proceedings.

Всяка неоторизирана употреба ще доведе до подходящи правни действия.
Any unlicensed usage will imply appropriate legal action.

Безконтактните карти MasterCard имат вграден компютърен чип като най-съвременна форма на защита срещу неоторизирана употреба.
MasterCard contactless payment cards have an embedded computer chip, as the latest form of protection against unauthorized usage.

При подозрение за неоторизирана употреба на вашия my paysafecard акаунт можете да го блокирате незабавно.
Should you suspect your my paysafecard access is being used by someone else, you can lock it immediately.

Ако имате съмнения относно неоторизирана употреба/ злоупотреба при използване на акаунта,
If you have any doubts about unauthorized use/misuse when using your account,

Вие се съгласявате моментално да уведомите Instantor, в случай че установите неоторизирана употреба или пробив в сигурността;
You agree to immediately notify Instantor of any unauthorized use or any breach of security of which you have become aware;

Всяка неоторизирана употреба на съдържанието може да наруши авторски права
Misuse of the Contents can breach intellectual property rights

Да пазите сметката си в Home Games от неоторизирана употреба(силно ви препоръчваме да използвате нашия RSA токен за сигурност);
Protect your User account and access to Club management features from unauthorized use(we strongly recommend employing our RSA security token);

Неоторизирана употреба или влизане в този сайт,
Unauthorized use of, or entry into, this Site,

В допълнение към горното се съгласявате да положите всички възможни усилия за възпрепятстване на неоторизирана употреба на изтеглена или слушана онлайн музика.
In addition to the above, you agree to use best endeavours to prevent unauthorised use of the music downloads and streams.

Verified by Visa е услуга за допълнителна сигурност при интернет плащания, която предпазва Вашата Visa карта от неоторизирана употреба в Интернет чрез проверка дали наистина се ползва от Вас.
Verified by Visa is an online payer authentication service that protects your Visa card from unauthorized use at Internet by verifying if it is really used by you.