НЕПАСТЬОРИЗИРАНО - превод на Английски

• unpasteurized
• unpasteurised
• non-pasteurized

Примери за използване на Непастьоризирано на Български и техните преводи на Английски

По време на бременността, е по-добре да се избегне консумация на сурово месо и непастьоризирано мляко и млечни продукти.
During pregnancy, it is better to avoid consumption of raw meat and unpasteurized dairy products.

пациентът може да бъде в състояние да се пие сурово непастьоризирано биологичното мляко.
your patient may be able to drink raw unpasteurized organic milk.

пациентът може да бъде в състояние да се пие сурово непастьоризирано биологичното мляко.
you may be able to drink raw unpasteurized organic milk.

отлично зачервяване непастьоризирано бира от семейството Bernard пивоварна в Humpolci.
excellent flushing unpasteurized beer from the Bernard family brewery in Humpolci.

суши направи с сурова риба и непастьоризирано меки сирена.
sushi made with raw fish, and unpasteurized soft cheese.

пътуват в тези райони, са по-склонни да консумират непастьоризирано козе сирене,
travel in these areas are more likely to eat unpasteurized goat cheese,

разтворени в чаша непастьоризирано прясно краве
dissolved in a glass of unpasteurized fresh cow's

са по-склонни да консумират непастьоризирано козе сирене, понякога наричано село сирене.
which is another name for unpasteurized goat cheese.

не забравяйте да поставите пресните и непастьоризирано сокове в хладилника веднага.
make sure to put the fresh and unpasteurized juices in the fridge immediately.

пътуват в тези райони, са по-склонни да консумират непастьоризирано козе сирене,
travel in these areas are more likely to consume unpasteurized goat cheese,

Тъй като някои сурови и непастьоризирани храни са свързани с опасността от развитие на различни заболявания от хранителен произход, трябва да измивате храната си внимателно и да бъдете много внимателни с рисковите храни като зеле, малини, непастьоризирано сокове, зелен лук и марули.
Because some uncooked and unpasteurized foods are linked to food-borne illness, you will need to wash your food thoroughly and be extra careful with risky foods like sprouts, raspberries, unpasteurized juices, green onions, and lettuce.

включително и необработени(непастьоризирано) сурово мляко
including raw(unpasteurised) raw milk

Ние отиваме по-нагоре, ако на бременните жени не е позволено да ядат тези сирена, които са създадени на базата на непастьоризирано мляко, тогава е логично да се предположи, че под забраната ще бъде и действително мляко- също не е пастьоризирано или не.
We go further, if pregnant women are not allowed to eat those cheeses that are created on the basis of non-pasteurized milk, then it is logical to assume that under the ban will be and actually milk- also not pasteurized or unboiled.

хората живеят основно от млечни продукти- непастьоризирано мляко, масло,
the inhabitants lived on rich dairy products- unpasteurised milk, butter,

Основното нещо, което трябва да направите, е да намалите приема на захар, като в същото време добавите към своята диета естествено ферментирали храни, като(непастьоризирано) кисело зеле,
The key to doing this is to reduce your intake of excess sugar while adding naturally fermented foods into your diet, such as(non-pasteurized) sauerkraut,

консумация на сурово месо, непастьоризирано сирене или заразено мляко.
eating raw meat or unpasteurised cheese or drinking infected milk.

Тъй като някои сурови и непастьоризирани храни са свързани с опасността от развитие на различни заболявания от хранителен произход, трябва да измивате храната си внимателно и да бъдете много внимателни с рисковите храни като зеле, малини, непастьоризирано сокове, зелен лук и марули.
Because some uncooked and unpasteurised foods are linked to food-borne illness, we will need to wash our food thoroughly and be extra careful with foods such as sprouts, raspberries, unpasteurised juices, green onions, and lettuce.

както и непастьоризирано сок и мляко,
as well as unpasteurized juice and milk,

Непастьоризирани меки сирена:
Unpasteurized soft cheeses:

Също така избягвайте непастьоризиран сок за пиене.
Avoid drinking unpasteurized juices as well.