НЕПОВТОРИМОСТТА - превод на Английски

• uniqueness
• singularity
• unique

Примери за използване на Неповторимостта на Български и техните преводи на Английски

привличащ с неповторимостта на дъгообразния венец над светлеещия се отвор,
attracting with the uniqueness of the arcuate crown above the hole,

То представлява още едно доказателство за неповторимостта, огромна добавка към силата на тайнственото могъщество
It is a further evidence of its uniqueness, a tremendous accession to the strength, to the mysterious power

открива неповторимостта, безкрайните превъплъщения на морето,
he found the uniqueness, the infinite transformations of the sea,

изкуството са засилили неповторимостта на филипинската идентичнлост
arts have enhanced the uniqueness of the Filipino race

Целта на това пътуване е да почитате физическото си тяло и неповторимостта на Аза, докосвайки се до живота на много хора.
The journey here is about honoring your physical body and the uniqueness of the self as you touch the lives of many.

изкуството са засилили неповторимостта на филипинската идентичнлост и чудото.
arts have enhanced the uniqueness of the Filipinos.

тъй като главното убеждение на юдаизма е за абсолютното монотеистично единство и неповторимостта на Бог.
since the central belief of Judaism is the absolute unity and singularity of GOD.

За да съхранят неповторимостта на миговете, прекарани в хотел Феста Поморие Ризорт,
In order to preserve the uniqueness of the moments spent at Festa Pomorie Resort, our guests have

Тогава ми стана ясно, че белите в САЩ, ако можеха да приемат Неповторимостта на Бог, може би щяха да могат да приемат и в реалността неповторимостта на човечеството и така да престанат,
If White Americans could accept the Oneness of God, then perhaps, too, they could accept in reality the Oneness of[People]- and cease to measure,

които ни помагат да видим неповторимостта на всеки човек, но и да изследваме общите черти, които ни свързват.
that help us to see the uniqueness of each person as well as explore the commonalities that connect us.

белите в САЩ, ако можеха да приемат Неповторимостта на Бог, може би щяха да могат да приемат и в реалността неповторимостта на човечеството и така да престанат,
that perhaps if white Americans could accept the oneness of God, then perhaps, too, they could accept in reality the oneness of Man… and cease to measure,

белите в САЩ, ако можеха да приемат Неповторимостта на Бог, може би щяха да могат да приемат и в реалността неповторимостта на човечеството и така да престанат,
that perhaps if white Americans could accept the Oneness of God, then perhaps, too, they could accept in reality the Oneness of Man- and cease to measure,

пълнотата на единството є, неповторимостта на положението є и всепроникването на нейното влияние.
the completeness of its unity, the uniqueness of its position, and the pervasiveness of its influence.

които ни помагат да видим неповторимостта на всеки човек, но и да изследваме общите черти, които ни свързват.
that help us to see the uniqueness of each person as well as explore the commonalities that connect us.

Ако в тези условия търсим някаква неповторимост, то тя е единствено в този файл.
If, in these circumstances we seek uniqueness, it is solely in this file.

И двете марки гарантират абсолютна неповторимост и всепризнатия стил на Owens.
Both brands promise absolute uniqueness and Owens' reputable style.

Холът в стил таван привлича вниманието с оригиналност и неповторимост.
Loft-style living room attracts attention with originality and singularity.

Призванието- това е твоята неповторимост в този свят, както и твоето задължение.
A vocation is your uniqueness in this world, as well as your duty.

Всяко лице изпъква със своята различност и неповторимост.
Each face stands out being different and unique.

Нейният външен вид добавя изтънченост и неповторимост към целия интериор.
Her appearance adds sophistication and singularity to the entire interior.