НЕПОТРЕБЕН - превод на Английски

• useless
• worthless
• unnecessary

Примери за използване на Непотребен на Български и техните преводи на Английски

жалки хорица, от бремето на проваления ви и непотребен живот.
the little people… of the burden of your failed… and useless lives.

Бях такъв гадняр, но той никога не ме заряза, докато не му казах, че е непотребен, а сестра му прилича на изрод!
I was such a shithead But he never quit on me Till I told him he was useless.

Да се потрудим за да не бъдем отхвърлени като негоден и непотребен камък, запратени в бездната на вечния мрак.
Let us strive that we are not rejected as unsuitable and useless stones, to be cast into the abyss of eternal darkness.

който не я оценява, ще казва, че това е боклук непотребен.
the one who can't shall say it's useless junk.

образи на животни, или непотребен камък, изделие на отдавнашна ръка.
the resemblances of beasts, or an unprofitable stone the work of an ancient hand.

образи на животни, или непотребен камък, изделие на отдавнашна ръка.
the resemblances of beasts, or an unprofitable stone the work of an ancient hand.

замре в последния непотребен камък, че дори и тогава ще се извиси още един звук:
faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red

който е злият и непотребен човек на име Самаел,
that is the malicious and unnecessary man, called Sammael,

Непотребните работи ще объркат ума
The useless things mix up your mind

Изхвърлете непотребните вещи от двора.
Remove all unnecessary items from the yard.

Ще изхвърлите едно-друго, всичко, което е непотребно, и ще почувствувате, че сте оглупял.
You will throw out everything that is useless and you will feel stupid.

Непотребните вещи не са за изхвърляне.
Worthless stuff can be good for re-use.

Освободи се от непотребните вещи в колата си.
Get rid of unnecessary items in your car.

Чувствах се непотребна на моето семейство.
I felt useless to my family.

Непотребното за нас е потребно за някой друг.
The unnecessary for us may be necessary for another.

Непотребната сол се изхвърля навън.
Useless salt was simply thrown away.

Върховенството на закона е само непотребна хартия.
A law without enforcement is just a piece of worthless paper.

Освободи се от непотребните вещи в колата си.
Get rid of unnecessary things in the car.

Говориш за скривалището, като че ли е нещо непотребно.
You're talking of the hideout like its something useless.

Това е непотребно.
Is worthless.