НЕПРАВИТЕЛСТВЕН - превод на Английски

• non-governmental
• NGO
• nonprofit
• nonpartisan
• nongovernmental
• ngos

Примери за използване на Неправителствен на Български и техните преводи на Английски

правозащитник в българския и европейския неправителствен сектор.
an advocate in the Bulgarian and European NGO sectors.

той не е религиозен, неправителствен и непартиен.
is non-confessional, non-governmental and non-partisan.

той не е религиозен, неправителствен и непартиен.
is non-confessional, non-governmental and non-party.

Комуникация с ключови заинтересовани страни Имате нужда от: изграждане на отношения с институции, неправителствен сектор, местна общност,
You need: Building of relationships with institutions, non-governmental sector, local community,

той не е религиозен, неправителствен и непартиен.
is a non-denominational, non-governmental and non-partisan space.

Mного държави не могат легално да прилагат един неправителствен документ, какъвто е Световният антидопингов кодекс.
Many governments cannot be legally bound by a non-governmental document such as the World Anti-Doping Code(Code).

учредена през февруари 1997 г., с цел да осигури форум за неправителствен диалог.
established in February 1997 to provide a forum for non-governmental dialogue.

През годините сме работили успешно по проекти на редица български държавни институции, неправителствен сектор, медии,
Over the years we have successfully accomplished numerous projects for the Bulgarian public institutions, the non-government sector, the media

трябва да се направи аналитично разграничаване между правителствен и неправителствен сектор.
one must make the analytic distinction between the government and non-government sectors.

БИМА e наблюдаващ член в ACIIA- Association of Certified International Analysts- световен, неправителствен сертифициращ орган, притежаващ правата на международно признатия сертификат за финансови аналитици CIIA®.
BIMA is currently holding the statute of observer at ACIIA- Association of Certified International Analysts a worldwide, non-government certification body which represents the internationally recognized financial analysts charter CIIA®.

Доставчикът на офис консумативи е част от това, което може да се нарече неправителствен сектор.
The stationary supplier is one entity in what can be called the non-government sector.

Консултантска къща ConsultHouse е компания тясно специализирана в предоставянето на широк спектър от първокласни консултанстки услуги за публичния и неправителствен сектор, както и за частни компании в подкрепа на тяхното развитие.
Consulting Company ConsultHouse is a company specialized in providing a wide range of premium services to the public Professional bodies and NGO sector, and private companies to support their development.

изследователският център Pew Research Center, неправителствен мозъчен тръст във Вашингтон,
Institute conducted its survey, the Pew Research Center, a nonprofit think tank in Washington,

Центърът е неправителствен изследователски и образователен институт, чиято цел е подобряване качеството на живота на жителите на Мичиган, чрез поощряване вземането
The Mackinac Center is a nonpartisan research and educational institute devoted to improving the quality of life for all Michigan citizens by promoting solutions to state

Проучване, проведено от британския неправителствен фонд"Арт фонд",
A recent study carried out by the British nonprofit Art Fund found that,

Центърът е неправителствен изследователски и образователен институт, чиято цел е подобряване качеството на живота на жителите на Мичиган, чрез поощряване вземането на целесъобразни решения на местно
The Mackinac Center for Public Policy is a nonpartisan research and educational institute dedicated to improving the quality of life for all Michigan citizens by promoting sound solutions to state

статутът им е неправителствен и техните дейности се уреждат от съответните им устави.
whereby their status is nongovernmental, and their activities are governed by their respective statutes.

които имат корпоративен, неправителствен и държавен лидерски опит
professionals who have corporate, nonprofit, and government leadership experience,

финансов, неправителствен) му дава уникална перспектива, както в технологичната, така и в комерсиалната сфера.
finance, NGOs) provides him with a unique perspective- technological as well as commercial.

Когато японският домашен сектор, взет като цяло, произвежда повече, отколкото японския правителствен и неправителствен сектор желаят да купят,
When the Japanese domestic sector taken as a whole produces more than its government and nongovernment sectors wish to purchase,