НЕПРЕКЪСВАЕМОСТ - превод на Английски

• continuity
• uptime
• availability

Примери за използване на Непрекъсваемост на Български и техните преводи на Английски

На второ място ISO 27001 цели да осигури и гарантира непрекъсваемост на бизнес процесите в дадена организация, които имат отношение към управлението на сигурността.
Secondly, ISO 27001 aims to ensure the continuity of business processes within an organization that are relevant to security management.

Следва да бъдат въведено и тестване на плановете за непрекъсваемост, което да се провежда поне веднъж годишно.
Specific testing plans for the continuity plans should be introduced,

гарантират непрекъсваемост и скалируемост по модел pay-as-you-grow както и достъп през„облачна“(cloud) инфраструктура.
ensure stability and scalability in a pay-as-you-grow model, as well as access via a cloud infrastructure.

Центровете работят независимо един от друг като това дава възможност клиентите ни да получат безпрецедентни гаранции за непрекъсваемост на предоставяните услуги.
The centers operate independently from one another as this enables our customers to gain unprecedented guarantees for the continuity of services provided.

На второ място ISO 27001 цели да осигури и гарантира непрекъсваемост на бизнес процесите в дадена организация.
Secondly, ISO 27001 aims to ensure the continuity of business processes within….

достигне невероятните 300 Mbps, позволявайки едновременно да се наслаждавате на апликации изискващи висока скорост и непрекъсваемост, като видео, глас и игри.
allowing to enjoy at the same time different applications requiring high speed and stability, like voice, video and games.

Степента, в която институцията може да осигури непрекъсваемост на своите управленски информационни системи както по отношение на самата себе си,
The extent to which the institution can ensure the continuity of its management information systems both for the affected institution and the new institution

Непрекъсваемост на услугата(uptime).
HostWithLove Service(Uptime).

Непрекъсваемост в работата на системата.
Continued operation of the system.

Непрекъсваемост на услугата(uptime).
High availability(uptime).

Значението на водоснабдяването- качество, непрекъсваемост, реакция.
Key characteristics of water and sewerage services- quality, continuity, response time.

Непрекъсваемост на услугата(uptime).
Network Availability(Uptime).

гъвкавост при висока степен на непрекъсваемост на работата;
flexibility in high degree of work continuity;

Технологични решения, за постигане на гладки процеси и бизнес непрекъсваемост.
Integrate solutions to leverage smooth process and availability.

4PL решения и непрекъсваемост на процесите.
4PL solutions and non-interruptible processes.

което е написано, Непрекъсваемост на бизнеса.
Business Continuity.

Гарантирана работна непрекъсваемост на охладителната система:
Service Level Availability(SLA) for cooling:

Услуги за осигуряване непрекъсваемост на бизнеса и възстановяване на системите след критични събития,
Systems for providing business continuity and systems recovery after critical events,

Вътрешната система за“байпас” осигурява непрекъсваемост на захранването на потребителя при авариен режим;
Inside system for“by-pass” guarantee continuous of supply to users in case of emergency.

Запазване на доставките по всяко време, благодарение на разработена система за непрекъсваемост на бизнес процесите.
Ensured supplies at any time owing to the adopted system of uninterruptible business processes.