НЕПРЕРАБОТЕНА - превод на Английски

• unprocessed
• non-processed
• raw
• whole

Примери за използване на Непреработена на Български и техните преводи на Английски

Семената от чиа са непреработена пълнозърнеста храна, която се усвоява цялостно от тялото под формата на семена(за разлика например от ленено семе).
Chia seeds are an unprocessed, whole-grain food that can be absorbed by the body as seeds(unlike flax seeds).

тъй като го пиете като непреработена храна, докато в другия случай просто се прави гореща вода с екстракт от зелен чай и се хвърлят листата вътре.
since you're drinking it as a whole food- whereas normally, you just make a hot water-green tea extract, and throw away the leaves.

Всяко чисто, непреработено масло с приблизителен вискозитет 15-30 е подходящо за това.
Any clean, unprocessed oil with an approximate viscosity of 15-30 is suitable for this.

Потърсете суров, непреработен мед във вашия град.
Look for raw, unprocessed honey in your town.

Винаги избирайте пресни, непреработени продукт за употреба върху лицето
Always to choose the fresh, raw product for use on a face

Какаото е суров, непреработен шоколад, без мляко и захар.
Cocoa is a raw, unprocessed chocolate without milk or sugar.

Същото важи и за непреработени животински протеини,
The same applies to raw animal proteins like beef,

Как правилно да приготвим храна с непреработени хранителни продукти?
Who can make the best meal with non-processed foods?

Непреработеното червено месо, като свинска пържола
Unprocessed red meat such as steak

Като цяло съдържанието му в непреработен растителен продукт е средно около 3%.
In general, the content in the raw vegetable product on average is about 3%.

Единственият начин да избегнеш това е да купуваш органични продукти и непреработени храни.
The only way to avoid this is to buy organic products and whole foods.

Яйчно съдържание" е непреработено яйчно съдържание след отстраняване на черупката на яйцето.
Liquid egg" means unprocessed egg contents after removal of the shell.

Непреработени инструменти, или достатъчно обработени, могат да станат причина за развитие на мухъл.
The raw tools, or insufficiently processed can become the reason of development of a fungus.

Съсредоточете се върху нерафинирани, непреработени храни в естественото им състояние.
Focus on unrefined, unprocessed foods in their natural state.

Яжте повече цялото зърно непреработените храни и повече плодове и зеленчуци.
Eat more whole grains raw foods and more fruits and vegetables.

Той е непреработен и съдържа ниско влага цели гранули от пчелен прашец.
It's unprocessed and contains low-moisture whole granules of bee pollen.

Храната трябва да бъде непреработени, пресни и органични- ако е възможно.
Food should be raw, fresh and organic- whenever possible.

Непреработени храни, зеленчуци,
Unprocessed foods, vegetables,

Студено пресовани, непреработени, 100% натурални масла от конопени семена в"Здравница".
Cold-pressed, raw, 100% natural oils of hemp seeds in"Zdravnitza".

За гарнитура: непреработени зърнени храни или макаронени изделия от твърда пшеница.
For garnish: unprocessed cereals or pasta from durum wheat.