НЕПРОФЕСИОНАЛИСТИ - превод на Английски

• non-professionals
• nonprofessionals
• amateurs
• lay people
• non-technical
• non-professional
• unprofessional
• to by nonprofessors

Примери за използване на Непрофесионалисти на Български и техните преводи на Английски

Разликата между двата обаче, едва ли ще е забележима от непрофесионалисти.
However, this difference is almost imperceptible for non-professionals.

Актьорите са непрофесионалисти и пресъздават историята без думи,
The actors are non-professionals and recreate the story without words,

Той ще пристигне ексклузивно за МФАФ“Златен Кукер- София”, за да направи специален Майсторски клас за хора интересуващи се от анимацията- професионалисти и непрофесионалисти.
He will arrive exclusively for IAFF"Golden Kuker- Sofia" to hold a special workshop for people interested in animation- professionals and nonprofessionals.

колекционери и непрофесионалисти.
collectors and non-professionals.

което противопоставя професионални лекоатлети срещу непрофесионалисти.
which pits professional athletes against nonprofessionals.

Ford и Мото-Пфое са спонсори на Каменица ФЕНкупа- престижния турнир по футбол за непрофесионалисти.
Ford and Moto-Pfohe are sponsors of Kamenitza Fan Cup- the prestigious football tournament for amateurs.

Реализацията на представената идея в градината е начинание, което може да се осъществи успешно и от непрофесионалисти.
The realization of the idea presented in the garden is an endeavor that can be successfully implemented by non-professionals.

е опасно да се извършва от непрофесионалисти.
dangerous to be performed by nonprofessionals.

тези инструменти са предназначени за употреба от непрофесионалисти.
such tools are intended for use by non-professionals.

Регионални кръгове по табла за непрофесионалисти с водещ Шкумбата, които ще се проведат в следните градове.
The regional rounds for amateurs with Host Shkumbata will take place in the following dates.

например доктори и непрофесионалисти, въпреки че председателстващият е почти винаги с юридическа квалификация.
such as doctors and lay people, although the chairperson is almost always legally qualified.

Появата и развитието на блоговете в края на 1990 г. съвпада с появата на инструменти за уеб публикуване, които улесняват публикуването на съдържание от потребители непрофесионалисти.
The emergence and growth of blogs in the late 1990s coincided with the advent of web publishing tools that facilitated the post of content by non-technical users.

може лесно да се монтира от непрофесионалисти.
can be easily installed by non-professionals.

Някои непрофесионалисти предлагат да отпишат всичко за възрастта,
Some nonprofessionals offer to write off everything for age,

вещи лица като лекари, и непрофесионалисти, въпреки че председателят почти винаги е лице, притежаващо необходимия правен ценз.
such as doctors and lay people, although the chairperson is almost always legally qualified.

както от професионалисти, така и от непрофесионалисти.
both professionals and amateurs from.

Появата и развитието на блоговете в края на 1990 г. съвпада с появата на инструменти за уеб публикуване, които улесняват публикуването на съдържание от потребители непрофесионалисти.
The emergence and growth of blogs in the late 1990s coincided with the advent of web publishing tools that facilitated the posting of content by non-technical users'(Wikipedia).

което прави нашите продукти е чудесен избор за непрофесионалисти.
which makes our products a great choice for non-professionals.

Някои непрофесионалисти смятат, че можете да разбъркате малко количество разтвор само с лопата.
Some nonprofessionals believe that you can mix a small amount of the solution with a shovel alone.

Непрофесионалното възобновяване ви кара да изглеждате непрофесионалисти като търсещи работа
An unprofessional resume makes you look as an unprofessional job seeker