Примери за използване на Непълноти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уведомява оператора за допуснати в тях грешки и непълноти и определя срок до 30 дни за отстраняването им.
Notify the operator for any errors and omissions in them and set a time limit to 30 days for their removal.От трите вида непълноти, проблемът с непълните данни за операциониране на теоретичните конструкции е най-трудният за решаване.
Of the three kinds of incompleteness, the problem of incomplete data to operationalize theoretical constructs is the hardest to solve.сигурност със смисъл изгряващото тонът му на зависимост, непълноти.
certainty with the rising tone's meaning of dependence, incompleteness.(1) Преди изтичане на срока за обжалване административният орган може да отстрани допуснати непълноти в акта.
(1) Before the expiration of the term for appeal, the administrative body may eliminate admitted incompleteness in the act.VI, буква в Комисията признава, че по време на етап II са били налице някои непълноти при подаването на доклади по член 21.
VI(c) The Commission recognises that there was some incompleteness in the submission of Article 21 reports during phase II.В нашата практика се сблъскваме постоянно с най-различни проблеми, породени от неясноти и непълноти в договорите за наем.
In our practice we have frequently come upon various problems arising from obscurity and incompleteness in the lease contracts.косвени щети, причинени от:(i) непълноти и неточности в данните;
indirect damages caused by:(i) incompleteness and inaccuracies in the Data;посочи неточности или непълноти.
points out incorrectness or incompleteness.С настоящето се задължаваме да отстраним всички неточности или непълноти в такава информация на сайта възможно най-бързо.
We hereby undertake С настоящето се задължаваме да отстраним всички неточности или непълноти в такава информация на сайта възможно най-бързо.
We undertake С настоящето се задължаваме да отстраним всички неточности или непълноти в такава информация на сайта възможно най-бързо.
We undertake С настоящето се задължаваме да отстраним всички неточности или непълноти в такава информация на сайта възможно най-бързо.
We hereby undertake С настоящето се задължаваме да отстраним всички неточности или непълноти в такава информация на сайта възможно най-бързо.
We will do our utmost to correct any errors or shortcomings in the information provided on this website as soon as possible.Освен това решенията за непълноти и пълнота се подписват от изпълнителния директор на ESMA,
Moreover the decisions on incompleteness and completeness are signed by ESMA's Executive Director,Errors and Omissions in the Registration of Properties in the Cadastral Map_ME Наличието на непълноти и грешки в кадастралната карта е често срещан проблем през последните години, който се разрешава чрез провеждане на административна процедура или по съдебен ред.
Errors and Ако Омбудсманът към Щита за личните данни забележи непълноти или има въпроси относно изготвянето на искането,
If the Privacy Shield Ombudsperson notes any deficiencies or has any questions regarding the completion of the request,Наличието на непълноти и грешки в кадастралната карта е често срещан проблем през последните години,
The existence of omissions and errors on the cadastral map has become a common problem over the recent years,отклонения и непълноти, заключенията и действия,
deviations and deficiencies, conclusions, actions takenдо липса на достъп, до неточности или непълноти в карти, посоки, указания, Flyover или информация за местоположение.
бр.57 от 22 юли 2016г.,„непълноти или грешки“ са несъответствия в границите
No 57 of 22 July 2016, omissions or errors are inaccuracies in the boundaries
