НЕРЕГУЛИРАН ПАЗАР - превод на Английски

• unregulated market
• unregulated markets

Примери за използване на Нерегулиран пазар на Български и техните преводи на Английски

Ромър показва, че нерегулираните пазари създават технологична промяна,
Romer showed that unregulated markets will produce technological change

Това означава отдалечаване от нерегулираните пазари на англосаксонския модел и движената от дефицит социална държава на Западна Европа.
That means moving away from both the Anglo-Saxon model of unregulated markets and the continental European model of deficit-driven welfare states.

Нерегулираните пазари са безнадеждни при отсяването тези„безсмислени“ лекарства(добро доказателство е индустрията за милиарди долари в хомеопатията и други псевдо-лекарства и хранително добавки с недоказана или липсваща ефективност).
Unregulated markets are hopeless at sifting out these'futile' drugs(witness the multibillion-dollar industries in homeopathy and other pseudo-medicines).

В момента търговията с биткойни се ръководи главно от отделни инвеститори, които са склонни да рискуват да купуват на предимно нерегулирани пазари.
Until now, BTC has been traded only by individual investors who were ready to take risks in unregulated markets.

Това би довело до цялостна абдикация на политиката пред лицето на императива на нерегулираните пазари.
That would signify a complete abdication of politics in the face of the imperatives of unregulated markets.

В момента търговията с биткойни се ръководи главно от отделни инвеститори, които са склонни да рискуват да купуват на предимно нерегулирани пазари.
Until now, trading in bitcoin was driven mainly by individual investors who were willing to risk buying on mostly unregulated markets.

Годишен преглед на приемливите нерегулирани пазари и емитенти, които са класифицирани като агенции, в категория за дисконтиране ІІ на активите.
Annual review of acceptable non-regulated markets and issuers classified as agencies in haircut category II.

На 18 декември 2015 г. Управителният съвет преразгледа списъка на приемливите нерегулирани пазари на активи, допустими като обезпечение по операциите по паричната политика на Евросистемата.
On 16 January 2015 the Governing Council reviewed the list of acceptable non-regulated markets for assets eligible as collateral for Eurosystem monetary policy operations.

Годишен преглед на приемливите нерегулирани пазари и емитенти, които са класифицирани като агенции,
Annual review of acceptable non-regulated markets, issuers classified as multilateral development banks

Годишен преглед на списъка от приемливи нерегулирани пазари и емитенти, които са класифицирани като агенции.
Annual review of the list of acceptable non-regulated markets and issuers classified as agencies.

Актуализираният списък на нерегулираните пазари, приемани от ЕЦБ,
The updated list of non-regulated markets accepted by the ECB

Актуализираният списък на нерегулираните пазари, приемани от ЕЦБ, е наличен на нейния уебсайт.
The updated list of non-regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB's website.

Годишен преглед на приемливите нерегулирани пазари, емитенти, които са класифицирани като многостранни банки за развитие
Annual review of acceptable non-regulated markets, issuers classified as multilateral development banks

Актуализираният списък на приемливи нерегулирани пазари е публикуван на уебсайта на ЕЦБ.
An updated list of non-regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB's website.

На 18 декември 2015 г. Управителният съвет преразгледа списъка на приемливите нерегулирани пазари на активи, допустими като обезпечение по операциите по паричната политика на Евросистемата.
On 18 December 2015 the Governing Council reviewed the list of acceptable non-regulated markets for assets eligible as collateral for Eurosystem monetary policy operations.

Alternext Paris като приемливи нерегулирани пазари.
the Alternext Paris as acceptable non-regulated markets.

Това би довело до цялостна абдикация на политиката пред лицето на императива на нерегулираните пазари.
This means the full abduction of politics in the face of imperatives of the non-regulated markets.

На 12 декември 2013 г. Управителният съвет отбеляза годишния преглед на списъка от приемливи нерегулирани пазари на активи, допустими като обезпечения в операциите по паричната политика на Евросистемата.
On 12 December 2013 the Governing Council took note of the annual review of the list of acceptable non-regulated markets for assets eligible as collateral for Eurosystem monetary policy operations.

На 12 декември 2013 г. Управителният съвет отбеляза годишния преглед на списъка от приемливи нерегулирани пазари на активи, допустими като обезпечения в операциите по паричната политика на Евросистемата.
On 18 December 2015 the Governing Council reviewed the list of acceptable non-regulated markets for assets eligible as collateral for Eurosystem monetary policy operations.

Директорът по правителствените отношения на RGA, Пиер Турниър, заяви, че докладът е още доказателство, че регулираният пазар на Португалия„очевидно не е в състояние да се бори с нерегулирания пазар и че промяната е много необходима, за да може регулацията да работи„.
According to Pierre Tournier, the RGA's Director of Government Relations at the RGA,“The legal regime for online gambling that was adopted in 2015 is clearly failing to combat the unregulated market and change is much needed to make the regulation work.