НЕСЪЩЕСТВУВАЩИТЕ - превод на Английски

• non-existent
• nonexistent
• non-existing
• existed
• defunct

Примери за използване на Несъществуващите на Български и техните преводи на Английски

отколкото чрез въображението да определят продуктивно още несъществуващите бъдещи действия.
of their imagination future, and as yet non-existing, actions.

Законодателството ги третирало като„доброволни” престъпници и предпоставяло, че от тяхната добра воля зависи да продължават да работят пpu вече несъществуващите стари условия.
Legislation treated them as‘voluntary' criminals, and assumed that it depended on their own goodwill to go on working under the old conditions that no longer existed.”.

при което или стиска несъществуващите си устни, или примигва срещу пороен прилив от светлини“.
either pinching his nonexistent lips or blinking against the torrential onslaught of lights.".

Ноември"Три котки на покрива" е комедия, в която три презадоволени от живота жени решат да търсят несъществуващите си проблеми.
Three Cats On The Roof" is a comedy in which three life-filled women decide to look for their non-existent problems.

дори с подклажданетона несъществуващите малцинствени въпроси.
even stirring of non-existing minority issues.

Законодателството ги третирало като„доброволни” престъпници и предпоставяло, че от тяхната добра воля зависи да продължават да работят пpu вече несъществуващите стари условия.
Legislation treated them as"voluntary" criminals and assumed that it depended on their own good will to go on working under the old conditions that no longer existed(…).

Видяхме достатъчно по време на„студената война”(например несъществуващите ракети и военното превъзходство на СССР).
We saw plenty of it during the Cold War(nonexistent missile and bomber gaps, for example).

Между редовете се чете, че те защитават(технически несъществуващите) права над личната информация на починалия.
They say they are protecting the(technically nonexistent) right of privacy of the deceased.

всички духовни сили отиват да мислят за несъществуващите.
because all spiritual forces go to think about the nonexistent.

Джордж Буш-младши предприе инвазията в Ирак, за да премахне в крайна сметка несъществуващите оръжия за масово унищожение.
George W. Bush invaded Iraq to remove its- ultimately nonexistent- weapons of mass destruction.

за да падне върху несъществуващите им глави….
kicked some tailings down the shaft on their nonexistent heads.

Кимбър ме кара да обикалям целият град, за да намеря този крем за несъществуващите й стрий.
Kimber had me running all over town trying to find this cream for her nonexistent stretch marks.

Тези два мъжки Aдолесцента се упражняват съревновавайки се един с друг за все още несъществуващите женски.
These two adolescent males practice for adulthood, challenging one another over as yet non existent females.

Ако несъществуващите неща могат да бъдат доловени в състоянието им на позитивно съществуване като несъществуващи, тогава съществуването на празнотата,
If non-existent things can be grabbed in their state of positively existing as non-existent things,

Пълната липса на свобода на пресата, съчетана с несъществуващите граждански права означава, че продължителното нарушаване на гражданските права няма да бъде съобщавано, нито разследвано от независима преса
Complete lack of press freedom coupled with nonexistent civil rights meant that continuous cases of civil rights abuses could neither be reported

Ако някой по улиците на Бунеос Айрес се опита да ви помогне да забършете несъществуващите птичи изпражнения от гърба на ризата ви,
Should someone on the streets of Buenos Aries try to help wipe non-existent bird droppings from the back of your shirt,

При липсата на по-добър начин да се измерват несъществуващите успехи, харченето на пари
Absent better ways to measure non-existent success, spending money

е вдъхновил буквално несъществуващите връзки с боснеската сръбска област.
fanned virtually nonexistent ties with the Bosnian Serb entity.

тъй като председателят Бернд Пишецридер беше ентусиаст за много от несъществуващите британски марки.
since the then Chairman Bernd Pischetsrieder was an enthusiast for many of the defunct British marques.

Така Църквата кръщава децата не за„опрощение“ на все още несъществуващите им грехове, а за да им даде нов
Thus, the Church baptizes children, not to‘remit' their yet non-existent sins, but in order to give them a new and immortal life,