НЕТРАЙНО - превод на Английски

• perishable
• impermanent

Примери за използване на Нетрайно на Български и техните преводи на Английски

Маслиновото масло, съдържащо се в CBD, е нетрайно и трябва да се съхранява на хладно и тъмно място.
CBD infused olive oil is perishable and should be stored in a cool, dark place.

такова единство би било фалшиво и нетрайно.
for such unity would be fake and perishable.

временно и нетрайно.
temporary and perishable.

временно и нетрайно.
temporary and perishable.

се предполага, че това, което е присвоил за своя употреба, е нетрайно.
supposing that what he had converted to his own use was perishable.

за жалост упорството им е много нетрайно, освен в случаите, когато то е свързано с неприятна за тях личност.
unfortunately this persistence is quite fleeting, except in cases when it has to do with someone they dislike.

Гаутама Буда, основоположникът на будизма, е казал:“Това наше съществуване е нетрайно като есенните облаци.
Lord, the fonder of Buddhism once said,“This existence of ours is as transient as autumn clouds.”.

е казал:“Това наше съществуване е нетрайно като есенните облаци.
once said,"This existence of ours is as transient as autumn clouds.

изменяемо, нетрайно и причинено, не може да бъде ЦЯЛОТО.
changeable, fleeting, and conditioned cannot be THE ALL.

като такова е преходно и нетрайно.
as such are transient, perishable and perceptible.

Royal Млякото е нетраен продукт, който изисква бързи действия за неговото опазване.
Royal Milk is a perishable product that requires swift action to its preservation.

Имаме нетраен товар за посланик Ж'Кар.
We have perishable cargo for Ambassador G'Kar.

Ако знаете, че всички неща са нетрайни, цялото ви мислене постепенно ще се отпусне.
If you know that all things are impermanent, all your thinking will gradually unwind.

Те предпазват вашата нетрайна храна и дома ви от наводняване, когато ледът се стопи.
These protect your perishable food and your home from flooding when the ice melts.

Облаците са нетрайни, но небето е постоянно.
Clouds are impermanent, but the sky is stable.

Аз съм нетраен в твоя гняв и твоите присъди са прави.
I am perishable in your wrath, and your judgment is righteous.

Но те пак са анича, нетрайни, преходни и без-азови.
But they are still anicca, impermanent, transient and not self.

Нетрайни вещи и/или такива, изискващи контролирана околна среда.
Perishable items and/or those requiring a controlled environment(food).

техните обекти са нетрайни, променящи се условия.
their objects are impermanent, changing conditions.

Продукт нетрайни, се съхранява в хладилника.
A perishable product, is kept in the fridge.