НЕТЪРГОВСКИТЕ - превод на Английски

• non-commercial
• non-trade
• non-profit
• non-trading

Примери за използване на Нетърговските на Български и техните преводи на Английски

и в който се подчертава, че нетърговските аспекти следва да бъдат по-добре интегрирани в преговорите.
and which emphasises that non-commercial aspects should be better integrated into the negotiations.

докато емисиите от нетърговските сектори са се увеличили с 1,4%.
whereas emissions from the non-trading sectors increased by 1.4%.

осъзнава отличния технически напредък, предизвикан от нетърговските технологии.
aware of the excellent technical development driven by non-profit technologies.

търговските и нетърговските споразумения за доставка, заемите и кредитите.
and commercial and non-commercial contracts, such as supply agreements, loans and mortgages.

социалните неравенства, качеството на стоките и услугите, нетърговските операции и дори резултатите, неотчетени от пазара.
the quality of goods and services, non-commercial transactions or even outcomes not recorded by the market.

качеството на стоките и услугите, нетърговските операции и дори резултатите, неотчетени от пазара, които са от
the quality of goods and services, non-commercial transactions or even outcomes not recorded by the market,

Ограничено изключение от(б) се предоставя на интернет търсачките и нетърговските публични архиви, които използват такива инструменти за събиране на информация единствено с цел показване на хипервръзки към Услугата,
A limited exception to(c) is provided to general purpose internet search engines and non-commercial public archives that use such tools to gather information for the sole purpose of displaying hyperlinks to the Service,

Частни нетърговски организации(включително НПО).
Private non-commercial organizations(including NGOs).

Стоки с нетърговски характер;
Goods of a non-commercial nature;

Освен това бяха орязани парите за нетърговски медии, както и за неправителствени организации.
Besides, funds were cut off for non-profit media, as well as for non-governmental organisations.

Нетърговски операции.
Non-Trading Operations.

Лична нетърговска употреба и при условие че се запазят всички авторски права и съответните.
Non-commercial use, provided you retain all copyright and other proprietary.

Американската химическа асоциация(ACS) е нетърговска организация, учредена от Конгреса на САЩ.
The American Chemical Society is a non-profit organization chartered by the US Congress.

Други нетърговски финансови загуби;
Other non-trading financial loss.

Фестивал, който поддържа нетърговско усещане, което го прави още по-желателно.
A festival that maintained a non-commercial feel, which makes it to be even more desirable.

Въвеждане на допълнителни нетърговски парични операции;
Entering of aditional non-trade financial operations;

Само с нетърговска цел;
Only with non-profit purpose;

е нетърговска организация, учредена от Конгреса на САЩ.
is a nonprofit organization chartered by the U.S. Congress.

Нетърговска операция- депозирането е тегленето на средства от търговска сметка
Non-trading operation- depositing or withdrawing funds from a trading account,

Com само за лична, нетърговска употреба. Използването на www. belinka.
Com solely for their personal, non-commercial use. Using the www. belinka.