НЕТЪРПЕЛИВИТЕ - превод на Английски

• impatient
• eager
• desiderosi

Примери за използване на Нетърпеливите на Български и техните преводи на Английски

За нетърпеливите малки крачета сме приготвили няколко Унгарски танца от германеца Йоханес Брамс,
For the eager little feet we have prepared several Hungarian dances by the German Johannes Brahms,

Както винаги, нетърпеливите любители на музикалните ритми са поканени един час преди всеки концерт, за да участват в Работилница на възглавници.
As always, eager fans of musical rhythms are invited one hour before each concert to participate in a Pillow Workshop.

10 000 на ден, попадайки в нетърпеливите ръце на новата средна класа на страната.
more than 10,000 a day, into the eager hands of Brazil's new middle class.

мъжки аромати с марката REFAN създаде истински фестивал за сетивата на нетърпеливите да ги тестват посетители.
men's fragrances under the brand REFAN created a real festival for the senses of visitors eager to test them.

Най-производителните страни произвеждат по милиони килограми кафеени зърна, които попадат в ръцете на нетърпеливите потребители.
The top producing nations each produce millions of kilograms of coffee beans that find their way into the hands of eager consumers.

Трябва да сте склонни към това да се върнете към нетърпеливите ръце на Мадам Де Монтеспан.
You must be keen to return to the eager arms of the Madame de Montespan.

е друг чудесен избор за нетърпеливите snowbunnies.
is another great option for eager snowbunnies.

За нетърпеливите- цената за новогодишната празнична вечеря с програма ще бъде само 139 лева.
For the impatient- the price for the New Year's Eve dinner will be only 139 leva.

затова бързам да го споделя За нетърпеливите ще кажа едно нещо, възхитен съм!
so I hasten to share it For the impatient, I will say one thing, I am delighted!

Колко преизпълнени с възторжената радост на нетърпеливите студенти, напредващи по тази Пътека, биха били нашите училища и университети,
How our schools and universities would be filled with the exultant joy of eager students advancing in this Path if their boards of trustees,

дилърите вече доставят напълно новия Silverado на нетърпеливите клиенти с ускорено темпо,
dealers are delivering the all-new Silverado to eager consumers at a rapid pace,

определите какви стъпки те искат да предприемете, за да ограничите нетърпеливите преследвачи.
so it is difficult to determine what steps they want you to take in order to curb eager stalkers.

определите какви стъпки те искат да предприемете, за да ограничите нетърпеливите преследвачи.
so it is difficult to determine what steps they want you to take in order to curb eager stalkers.

попадайки в нетърпеливите ръце на новата средна класа на страната.
into the eager hands of Brazil's new middle class.

и войната за нетърпеливите да докажат лоялността си към новия си господар страни приключва още преди да е започнала.
and the war for the eager to prove loyalty to the new master countries will end before it has even begun.

През 1582 без държавна подкрепа Анибале Карачи открива своята влиятелна Академия на нетърпеливите в Болоня; в някои отношения тя прилича повече на традиционните ателиета на артистите,
In 1582 Annibale Carracci opened his very influential Academy of Desiderosi in Bologna without official support; in some ways this was

Беше нетърпеливо дете.
You were an impatient child.

Ще са много нетърпеливи да се срещнат с него.
They will be very eager to meet him.

Нетърпелива съм и не мога да чакам много дълго.
I was impatient and couldn't wait much longer.

Бях много нетърпелива да съм полезна на света.
I was very eager to be useful in the world--.