Примери за използване на Нетърпеливо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя си отпуши ушите и нетърпеливо поклати глава.
She unblocked her ears and shook her head impatiently.Баронетът тръсна нетърпеливо глава.
The baronet shook his head impatiently.независимо от възрастовата група, нетърпеливо купуваха такива обувки.
regardless of age group, eagerly bought up such shoes.Почука на вратата нетърпеливо.
I knocked on the door impatiently.Особено децата го чакат нетърпеливо.
Especially children's are eagerly waiting for it.Нали разбираш- отвърна той нетърпеливо.
Of course- he replied impatiently.Не я чака нетърпеливо до входа.
Not eagerly waiting by the door.Вие ли сте Мария Ескалоса Фиона Инфан…(Говори нетърпеливо на испански).
Are you Maria Escalosa Fiona Infan…(Speaks impatiently in Spanish).Demux: добавете опция за създаване на песни CC нетърпеливо(- sub-create-cc-track).
Demux: add option to create CC tracks eagerly(--sub-create-cc-track).Какво забеляза“, попитало котенцето нетърпеливо.
What did you notice?” asked the kitten impatiently.Всички наши другари чакат нетърпеливо.
All our comrades are waiting eagerly.Попита нетърпеливо капитанът.
Asked the captain impatiently.Правителствата никога няма да гравитират към престъпления от този мащаб естествено или нетърпеливо.
Governments will never gravitate towards crimes of this magnitude naturally or eagerly.И?- попитах нетърпеливо.
And?- I asked impatiently.(нетърпеливо въздъхване, звънти метал).
(impatiently sighs, metal clinks).Генералът кимна нетърпеливо.
The commander nodded impatiently.Момичетата я погледнаха нетърпеливо.
The others looked at her impatiently.Занизали се дни на нетърпеливо очакване….
Weeks of impatiently waiting….Какво сега?- изкрещял тигърът нетърпеливо.
Well?" cried the tiger impatiently.Ще ти помогна- предложи тя нетърпеливо.
So I could help her,” she supplied impatiently.
