НЕУВЕРЕНОСТ - превод на Английски

Примери за използване на Неувереност на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Същата стара история на неувереност.

Same old story of insecurities.

Няма място за неувереност.

There's no margin for self-doubt.

придават на думите оттенък на неувереност.

give words a shade of uncertainty.

Освободете се от собствената си неувереност.

Get rid of your insecurity.

Как да се освободя от своята неувереност?

How can I get rid of my insecurities?

Носиш се в море от неувереност без спасителен пояс.

You're afloat in a sea of self-doubt without a life preserver in sight.

съзираме в себе си само неувереност.

find only uncertainty in ourselves.

Пубертетът може да породи неувереност.

Puberty can bring insecurity.

Не трябва да обвинявам теб за моята неувереност.

I need to stop blaming you for my insecurities.

Но ние все още живеехме в неувереност.

We were living in uncertainty.

Предполагам, че е била просто моята неувереност.

I guess it was just my own insecurity.

Дундьо, и си изпълнен с неувереност.

Pudgy. You are filled with self-doubt.

Всичките ми страхове и неувереност се отприщиха.

And all my fears and insecurities went away.

Самоувеерността бива заменена от неувереност.

Certainty has been replaced by uncertainty.

Той е склонен да защити всеки, който се самоизразява чрез слабост, неувереност и страх.

He is willing to protect anyone who expresses himself through weakness, insecurity, and fear.

Трябва да се справя със собствената си неувереност и.

And I'm gonna have my own self-doubt to deal with, and I just can't.

я обичай с цялата й неувереност и недостатъци.

then love her with all her insecurities and flaws.

Бях пълна с неувереност.

I was full of uncertainty.

Нея е… безжалостност родена на неувереност.

Her's was… a ruthlessness born of insecurity.

Първата работа върху себе си- трябва да се отървете от неувереност.

The first work on yourself- you need to get rid of self-doubt.