НЕФТЕНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ - превод на Английски

• oil industry
• petroleum industry
• oil industries

Примери за използване на Нефтената промишленост на Български и техните преводи на Английски

Вместо да реинвестира в нефтената промишленост, той насочваше приходите от земното масло към други програ ми,
Instead of re-injecting profits into the oil industry, he invested them in projects aimed at combating illiteracy,

жп пътищата в Тексас, която регулира нефтената промишленост в щата.
which regulates the oil industry in the top crude-producing state.

също на износа на оборудване за нефтената промишленост.
as well as the export of equipment for the oil industry.

работи като икономист в нефтената промишленост и като директор на счетоводството за регионална авиокомпания.
he worked as an economist in the oil industry, and as the director of accounting for a regional airline.

Отпадните води са навлезли във водоносните хоризонти през най-малко 9 инжекционни кладенци, използвани от нефтената промишленост за депониране на отпадъци, заразени с фракингови флуиди
The wastewater entered the aquifers through at least nine injection disposal wells used by the oil industry to dispose of waste contaminated with fracking fluids

Нефтената промишленост изрази подобни опасения относно по-ранното намаляване на сярата,
The oil industry voiced similar concerns about earlier sulfur reductions,

въгледобивната и нефтената промишленост, която има висока устойчивост на гранична корозия на зърното
coal and petroleum industry, which has high resistance to grain boundary corrosion,

износ на определени технологии за нефтената промишленост в Русия под формата на изискване за предварително разрешение“.
of certain technologies for the oil industry in Russia in the form of a prior authorisation requirement.'.

енергийната и нефтената промишленост, пред тях се отварят все повече възможности за кариерно развитие
energy and oil industries, chemical engineers enjoy increasing opportunities in biotechnology,

производството на зърно, нефтената промишленост, минното дело, за инвестиции в земеделието
grain production, oil industries, mining, investment in agricultural processing

Нефтената промишленост изрази подобни опасения относно по-ранното намаляване на сярата,
The oil industry voiced similar concerns about earlier sulfur reductions,

Отпадните води са навлезли във водоносните хоризонти през най-малко 9 инжекционни кладенци, използвани от нефтената промишленост за депониране на отпадъци, заразени с фракингови флуиди
The Center said the wastewater entered the aquifers through at least nine injection disposal wells used by the oil industry to dispose of waste contaminated with fracking(hydraulic fracturing)

За да се справи с дълбочинния воден хоризонт, нефтената промишленост трябваше бързо да проектира
To deal with the Deepwater Horizon, the oil industry had to quickly design and create an assortment of new equipment,

положението, в което се намираше нефтената промишленост на бившия Съветски Съюз,
considering the situation in which was the petroleum industry of former Soviet Union,

Нефтена промишленост, включително инструментални фуги,
Oil industry, including tool joints,

Нефтена промишленост.
Petroleum industry.

въгледобивна и минна промишленост, нефтена промишленост, енергийна промишленост, консумация на енергия.
coal and mining industry, oil industry, electric industry, energy consumption.

Получените от консорциума средства и използването на нашия дял от нефта ще разкрият нов етап в живота на нашата нефтена промишленост.
The allocation received from the consortium and making the use of our oil share will open a new stage of horizons in our petroleum industry.

морски, нефтена промишленост, медицинско оборудване,
marine, petroleum industry, medical equipment,

на западните страни и използването й тук ще тласне развитието на техниката и технологиите в нашата нефтена промишленост и в бъдеще цялото внесено оборудване ще стане богатство на Азербайджан.
its employment here will stimulate the development of techniques and technology in our petroleum industry, and all the delivered equipment will become riches of Azerbaijan in the future.