Примери за използване на Нечовешките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подчертава, че нечовешките условия на задържане,
справедливи наказания, които трябва да бъдат извършени към нечовешките видове като евреите…“.
Която набляга върху правата на нечовешките животни и която защитава тези права,
Въпреки нечовешките бойни условия Червената армия побеждава нацистите в Сталинград,
Despite the inhuman battle conditions, the Red Army eventually defeated the Nazis at Stalingrad,Помислете: всяка немарксистка икономическа теория, разглеждаща човешките и нечовешките продуктивни фактори като взаимозаменяеми и равностойни, напълно дехуманизира човешкия труд.
Every non-Marxist economic theory that treats human and non-human productive inputs as interchangeable assumes that the dehumanisation of human labour is complete.справедливи наказания, които трябва да бъдат извършени към нечовешките видове като евреите….
just retribution that must be meted out to the subhuman species of Jewry.Заключенията от теологичния факт, че нечовешките животни принадлежат на Бога,
The implications of the theological fact that nonhuman animals belong to God,Нечовешките генетични последователности бяха сравнени с база данни, съдържаща генетични данни за повече от 500 различни вируси, за които изследователите знаят,
The non-human genetic sequences were compared to a database that contained genetic data for more 500 different viruses that researchers know can,Отсъствието на Дийни мигновено се забеляза, а освен това и нечовешките липси на синхрон в отбранителната линия лесно бяха оползотворени от остриетата на Тотнъм.
The absence of Dean instantly noticed and furthermore inhuman lack of synchronization in the defense line were easily recovered from the blades of Tottenham.Те заявяват, че, тъй като нечовешките животни са съзнателни,
They have claimed that since nonhuman animals are sentient,При нечовешките примати тя не е в подходящото положение, за да озвучава, както при човека.
In non-human primates, it is not placed in the right position to communicate as humans can.Независимо от трагичните загуби и нечовешките условия продължава да работи военната индустрия на града
Despite these tragic losses and the inhuman conditions the city's war industries still continued to workТой твърди, че нечовешките животни трябва да се ползват от законови права, чието основно право е да не бъдат използвани като ресурси от другите.
He claims that nonhuman animals should enjoy legal rights which would consist mainly of the basic right not to be used as resources by others.детската проституция и нечовешките условия в затворите.
child sex work, and inhuman prison conditions.Основната цел на много убежища е да променят начина, по който хората гледат на нечовешките животни и как се отнасят към тях.
The ultimate goal of many sanctuaries is to change the way that humans think of, and treat, non-human animals.Той твърди, че има няколко причини, за да се заключи, че нечовешките животни(или поне значителна част от тях)
He claims that there are several reasons to conclude that nonhuman animals(or at least many of them)което е важно в живота, вследствие нечовешките предписания и човешката глупост(Писмата на нашите читатели).
a lot in life, as a result of inhuman regulations and human stupidity.Основната цел на много убежища е да променят начина, по който хората гледат на нечовешките животни и как се отнасят към тях.
The ultimate goal of a sanctuary should be to change the way that humans think of, and treat, non-human animals.Основната цел на много убежища е да променят начина, по който хората гледат на нечовешките животни и как се отнасят към тях.
The ultimate goal of a sanctuary is to change the way that humans think of and treat nonhuman animals.един заможен добърчанин се хвърля връз острите скали за да се отърве от нечовешките си болки.
a wealthy man of Dobarsko threw himself on the sharp rocks to get rid of his inhuman pains.
