НЕ КОНТРОЛИРАТЕ - превод на Английски

• you don't control
• you have no control
• you do not control
• of control

Примери за използване на Не контролирате на Български и техните преводи на Английски

Възможно е също така да има някакво оборудване по пътя, който не контролирате, като например рутерите на вашия доставчик на услуги.
There might also be some equipment along the path that you don't control such as your service provider's routers.

Освен това, ако не контролирате работата на парния овлажнител,
Moreover, if you do not control the operation of the steam humidifier,

Можете да имате отклонения в селекцията, ако не контролирате всички променливи в своето проучване.
You can have selection bias if you don't control for all variables in your study.

детето може да има впечатлението, че не контролирате финансите си или че сте неуспешни.
the child may get the impression that you do not control your finances, or that you are unsuccessful.

Radmin VPN ви позволява да се свързвате към отдалечени компютри дори зад защитни стени, които не контролирате.
Radmin VPN allows you to connect to remote PCs even behind firewalls you don't control.

Постепенно ще забележите, че детето може да се съсредоточи върху независимата игра, за да не контролирате присъствието си.
Gradually you will notice that the kid can focus on the independent game so that you do not control your presence.

това означава, че не контролирате горната част на тялото си достатъчно добре.
shoulders are in the wrong place, that means you do not control the upper part of the body.

Отново, ако се чувствате като, че не контролирате ума и тялото си, моля, потърсете професионална помощ.
Again, if you're feeling like you're not in control of your mind and body, please seek professional help.

Заместник прокурор Риос, вие не контролирате потока информация в тази съдебна зала, ясно ли е?
Rios, you do not control the flow of information in this courtroom, is that clear?

Очевидно днес не контролирате емоциите си, така че ще се върна друг път, за да покажа на дъщерите си това, което имат рождено право да видят.
Obviously, you're not in control of your emotions today so I will return on another day to show my daughters what is rightfully their birthright to see.

Ако не предприемете подходящо лечение и не контролирате хода на заболяването, тогава в такива случаи умственото развитие
If you do not engage in adequate treatment and do not control the course of the disease,

Основният проблем на работата в офиса е, че не контролирате работната си среда[Начинът по който работим].
The basic problem with working in an office is you're just not in control of your work environment.

Ако не броите и не контролирате, малко вероятно е нещо да се окаже загуба на тегло.
If you do not count and do not control, it's unlikely that something will work out with weight loss.

Това обикновено поражда самокритичност, понеже вече не контролирате чувствата си, както сте го правили преди.
This usually arouses self-criticism because you can't control your feelings anymore as you once did.

това може да има огромен ефект върху бизнеса ви, ако не контролирате ситуацията.
it could have a major impact on your business if you aren't in control.

Ако искате да направите някои добре изглеждащи печалба, вие трябва да се уверите, че вие не контролирате емоциите си по всяко време.
If you would like acquire some good looking earnings, you must make sure you are in control of your emotions constantly.

Може да ви накара да се чувствате така, сякаш не контролирате живота си.
It is likely to make you feel like you are not in control of your life.

това е за вас, че не контролирате приема си.
you are not in control of your own situation.

Ако искате да направите някои добре изглеждащи печалба, вие трябва да се уверите, че вие не контролирате емоциите си по всяко време.
If you want to get some good looking revenue, you need to make sure that you are in control of your emotions at all….

Играхме добре, но трябва да се примирим с резултата, защото понякога във футбола се случват неща, които не контролирате.
We played really well and deserved to win, but we have to accept the result because sometimes in football things happen that you cannot control.