НЕ НЕПРЕМЕННО - превод на Английски

• not necessarily
• not always
• certainly not
• not necessary

Примери за използване на Не непременно на Български и техните преводи на Английски

Европа, но не непременно европейци.
Not EU necessarily but still European.

така и за сърдечно-съдови упражнения, ако вашата цел-изграждане на мускули, а не непременно подобряване на цялостната физическа форма.
if your objective is to construct muscle, and not always to enhance total fitness.

То трябва да присъства и при двете страни, макар и не непременно по едно и също време.
It needs to work for both parties but not always at the same time.

магически способности, и често, но не непременно, средновековни или футуристични елементи.
magical abilities and often, but not always, either a medieval or futuristic theme.

вашата цел-изграждане на мускулна маса, а не непременно за подобряване на цялостната физическа подготовка.
if your objective is to construct muscle, and not always to enhance total fitness.

Европейските страни като цяло базират бюджетните си планове не непременно на субективни официални прогнози,
European countries in general base their budget plans on unnecessarily biased official forecasts,

Европейските страни като цяло базират бюджетните си планове не непременно на субективни официални прогнози, които да ги тласнат към проциклични политики.
Europeans suffer even more than other countries from basing their budget plans on official forecasts that are unnecessarily biased, which can lead to procyclical fiscal policy.

вашата цел-изграждане на мускули, а не непременно подобряване на цялостната физическа форма.
rather than necessarily to improve overall health and fitness.

отчитана по негови л часовник, а часовниците на различни наблюдатели не непременно се съгласуват.
identical clocks carried by different observers need not agree.

плодова салата(плодове може да се консумира цяла, а не непременно да направите салата).
fruit salad(fruits can be consumed as a whole, it is not necessary to make a salad).

най-известните компании в САЩ, големите колебания в този индекс обикновено съответстват на движението на целия пазар, макар и не непременно в същия мащаб.
huge swings in this index generally speaking correspond to the activity associated with the entire marketplace, while not always on the same scale.

Това е не непременно, че загуба на мазнини води до загуба на тегло се случи независимо от диетата,
It is not necessary that the fat leads to weight loss will happen regardless of diet,

е достатъчно да е създадена потенциална опасност за увреждане интересите на конкуренти, а не непременно реално да е настъпил такъв резултат.
it is enough to that there is a potential hazard to damage the interests of competitors, and it is not necessary for such damage to actually be incurred.

Вие трябва да изберете нашата партия НАПУК, не непременно като неин член, а като симпатизант.
you have to choose our NAPUK party, not necessary as member, but as follower.

той е съпричастен с нея(макар и не непременно съгласен).
empathizes with her feelings about the matter(though he need not agree with her).

Не непременно.
Not necessarily.

Не непременно.
Not necessarily Greek.

Не непременно.
Not necessarily, no.

Не непременно хубави.
Not necessarily good things.

Не непременно теб.
Not necessarily you.