НЕ ПЛАТИТЕ - превод на Английски

• you do not pay
• you fail to pay
• you don't pay

Примери за използване на Не платите на Български и техните преводи на Английски

Ако досието не издържи техническата проверка за пълнота втори път или ако не платите таксата в срок,
If your dossier fails the technical completeness check for the second time or if you do not pay the fee in time,

Но някои изискват погасяване след 16 или дори пет дни и ако не платите навреме, могат да ви сложат в списъка с некоректни длъжници!
But some demand repayment in 16 or even five days; and if you don't pay on time, they can send the account into collection!

Ако не платите, мога да ви осъдя на 3 седмици общественополезен труд.
If you don't pay, I can sentence you to up to three weeks of community service.

Ако не платите до два дни ще срина това място
If you don't pay up in two days I will tear this place down

При всяко от тези обстоятелства, ако не платите- няма да можете да комуникирате с клиентите си.
In either of these circumstances, if you don't pay then you no longer get to reach your customers.

заплашват да ги изтрият, ако не платите откуп.
threaten to erase them if you don't pay a ransom.

да ви казват, че ще отидете в затвора, ако не платите.
tell you that you are going to jail if you don't pay.

(б) ние можем да задържим върнатия продукт, докато не платите нужната допълнителна сума, която да покрие разходите за повторна доставка на върнатия продукт; и.
(b) we may retain the returned product until you pay us such additional amount as we may charge for re-delivery of the returned product; and.

(б) ние можем да задържим върнатия продукт, докато не платите нужната допълнителна сума, която да покрие разходите за повторна доставка на върнатия продукт; и.
(b) We may retain the returned product until you pay us such additional amounts we will charge for re-delivery of the returned product;

Ако не платите всички дължими суми към нас,
If You then fail to pay all outstanding sums due to Us,

В който потвърдите поръчката и не платите незабавно(например чрез PayPal),
Once you confirm the order and do not pay immediately(e.g. via PayPal)

Ако не платите наложената ви глоба и не я отработите, ще бъдете лишен
If you do not pay the fine, and do not work off the fine,

Ще ви накарам да танцувате кючек на масата до края на живота си, ако не платите.
Listen to me. I will let you belly dance on this table for the rest of your life if you don't pay. My name is Ahmed al Qaeda.

Ако плащате високи лихвени проценти по съществуващите дългове, помислете колко пари можете да спестите, ако не платите лихва за 15 месеца- това е като получаване на безплатни пари.
If you happen to be paying higher interest rates on current debts, contemplate how considerably income you could save if you paid no interest for 15 months.

например елементите остават в пазарската кошница, докато не платите.
your items will remain in your shopping cart until you pay.

ви отнема достъпа до важни за вас файлове, докато не платите откупа.
prevents you from accessing important files until you pay the ransom.

ви забранява достъпа до него, докато не платите искания откуп.
prohibits you from accessing it until you pay a demanded ransom.

ви отнема достъпа до важни за вас файлове, докато не платите откупа.
blocks you from accessing your important files until you pay the ransom.

Ако плащате високи лихвени проценти по съществуващите дългове, помислете колко пари можете да спестите, ако не платите лихва за 15 месеца- това е като получаване на безплатни пари.
If you are paying higher interest rates on existing debts, consider how significantly money you could save if you paid no interest for 15 months.

блокират компютъра ви, докато не платите.
lock you out of your own computer until you pay them.