НЕ ПО-ДОБРЕ - превод на Английски

• not better
• no better
• not more

Примери за използване на Не по-добре на Български и техните преводи на Английски

Не по-добре ти бъди с него.
You're better with that.

Не по-добре от теб, Уендел.
Not as good as you, Wendell.

Не по-добре от обикновените капки за очи!
That's better than regular eyes!

Съвсем не по-добре, отколкото необучените лекари.
That's better than most nonspecialized physicians.

Тя не по-добре се опитва да получи попечителство над Хенри в моята смяна.
She better not try to get custody of O'Henry on my watch.

Не по-добре стоят нещата в Италия.
Things are no better in Italy.

Ако получите прекалено много„угаждане“, ще се почувствате по-зле, а не по-добре.
If you overinduldge, you might feel worse rather than better.

препоръките не по-добре.
the recommendations are no better.

колкото старата си самостоятелно, ако не по-добре.
if not better.

Вие ще бъдете не по-добре, отколкото идолопоклонник, ако мислите, че само на собствения си благосъстояние.
You will be no better than an idolater if you think only of your own well being.

Вътрешните съоръжения на авиационни училища в Индия, са по номинална стойност с училища в чужбина, ако не по-добре.
The in-house facilities of the aviation schools in India are at par with the schools abroad if not better.

Този подход обаче ни прави по-зле, а не по-добре защитени, да не говорим,
This approach has made us less- not more- secure,

Демокрацията е средство, което прави така, че да бъдем управлявани не по-добре, отколкото заслужаваме.
Democracy is a device that ensures we shall be governed no better than we deserve.

достатъчно да разкажеш история, защото телевизията го прави- не по-добре, но повече и по-лесно.
because television does it- not better, but more, and more easily.

Този подход обаче ни прави по-зле, а не по-добре защитени, да не говорим,
This approach is making us less- not more- secure,

Демокрацията е средство, което прави така, че да бъдем управлявани не по-добре, отколкото заслужаваме.
Democracy is a device that insures that we shall be governed no better than we deserve.

Приложението няма никакви положителни черти и то ще не по-добре вашето сърфиране по никакъв начин.
The application does not have any positive features and it will not better your browsing in any way.

Това не ни прави по-добри от християните, които все още не са разбрали напълно естеството на благодатта и не по-добре от нехристияните, които не знаят нищо за него.
It does not make us any better than the Christians who have not yet fully understood the nature of grace and no better than non-Christians who know nothing about it.

Чувства, че го е проваляла, защото изглежда, че се влошава, а не по-добре.
She feels like she is failing him because she seems to be getting worse, not better.

третирана не по-добре и не по-зле от Зимбабве,
treated no better or worse than Zimbabwe,