НЕ УМРЯХА - превод на Английски

• did not die
• didn't die
• had not died

Примери за използване на Не умряха на Български и техните преводи на Английски

Но не проработи, защото не умряха всички.
But it didn't work. Because everyone didn't die.

Смит и Бърчем не умряха напразно.
Smith and Berchem didn't die in vain.

Джин и Саид не умряха напразно.
Jin and Sayid didn't die for nothing.

Грижа ме е за хората, които едва не умряха днес, сред тях и мъжът ми.
I care about all the people who nearly died today, including my husband.

А мъжете, които не умряха, бяха поразени с хемороиди;
And the men that died not were smitten with the tumors;

Но не умряха напразно.
But they did not die in vain.

Те едва не умряха заради мен.
They nearly died because of me.

Помислете добре. Другите двама свидетели не умряха случайно?
Do you think the other two witnesses died accidentally?

А синовете на Корея не умряха.
Notwithstanding the children of Korah died not.

Заради нея приятелите ми почти не умряха.
Because of her, my friends nearly died.

Във вашият дворец имаше пожар и двама едва не умряха.
Your palace had a fire and we both almost died.

До денят в който ни нападнаха и половината от нас не умряха.
Until the attack where half of us died.

Но мога да гарантирам, че не умряха от моя меч.
But they did not die by my sword, I promise.

А синовете на Корея не умряха.
And the sons of Korah died not.

Виж, дори не знаех за нея, докато те не умряха.
You know, I didn't even know that she was real Until they died.

Но Кореевите синове не умряха.
Notwithstanding the sons of Korah died not.

Но Кореевите синове не умряха.
But the children of Korah died not.

Те едва не умряха.
They very nearly died.

дъщеря ми едва не умряха днес.
daughter almost died today.

Които не умряха, бяха поразени с хемороиди;
Those who did not die were stricken with hemorrhoids