НИЕ АДАПТИРАМЕ - превод на Английски

• we adapt
• we tailor
• we adjust

Примери за използване на Ние адаптираме на Български и техните преводи на Английски

Ние адаптираме нашите услуги към Вашите нужди
We adapt our services to your needs

както и доказани методи, ние адаптираме нашите IT одиторски услуги за Вашите специфични нужди.
expert resources, and proven methodologies, we adapt our IT audit services to your specific needs.

Моля, имайте предвид, че всички от нашите пътувания са с проучвателни цели и ние адаптираме курса на плавателния съд, за да се поддържа един интересен круизен маршрут.
Please note that all of our trips are exploratory and we adapt the vessel course to maintain an interesting cruise.

Моля, имайте предвид, че всички от нашите пътувания са с проучвателни цели и ние адаптираме курса на плавателния съд, за да се поддържа един интересен круизен маршрут.
Please note that our cruises are exploratory and we adapt the vessel course to maintain an interesting cruise.

Предвиждането е особено трудно в печатната индустрия, защото ние адаптираме технологии от други дисциплини.
Prediction is especially difficult in the printing industry because we adapt technologies from other disciplines.

За постигането на тази мисия ние адаптираме нашия бизнес модел
To achieve this mission we are adapting our business model

Ние адаптираме обученията спрямо нуждите на производството,
We are adapting the trainings according to product you produce

само определени аспекти от Вашия проект, ние адаптираме нашата работа съобразно Вашите изисквания
just certain aspects of your project, we tailor our work to your requirements

аз ще опиша как можем да научим повече и различни неща, ако ние адаптираме нашето събиране на данни
can learn more and different things if we tailor our data collection

Ние адаптира съдържанието на практика в реално време.
We adapt the contents practically in real time.

С течение на времето, ние адаптиран нашата молитва време на това, което семейството е необходимо.
Over time, we adapted our prayer time to what the family needed.

Ние адаптира съдържанието на практика в реално време Всичко, което се случва, се отразява на посоката, в която нещата се движат.
We adapt the contents practically in real time Everything that happens affects the direction in which things are moving.

Ние адаптирахме начина, по който стартираме приложенията на симулатора,
We adapted the way we start applications on the simulator,

Ние адаптирахме този код, и въз основа на няколко кръга за обратна връзка от потребители като вас,
We adapted that code, and based on several rounds of feedback from users like you,

В допълнение, ние адаптиран вид и взаимодействието,
In addition, we adapted the Windows 7 look

Ние адаптираме нашите услуги в съответствие с него.
We will adjust our services accordingly.

Ние адаптираме нашите услуги в съответствие с него.
We change our services according to them.

Ние адаптираме и създаваме дизайн решения, които ясно отразяват визията на нашите клиенти.
We adapt existing and create brand new designs that clearly reflect the vision and culture of our clients' businesses.

Ние адаптираме учебните програми всяка година да непрекъснатите промени на IT пазара.
We adapt our curricula each year to the continuous changes of the IT market.

Ние адаптираме нашите одиторски услуги,
We modify our audit services