НИЕ ПОСТИГАМЕ - превод на Английски

• we achieve
• we attain
• we do
• we accomplish
• we deliver
• we reach
• we obtain
• we gain
• we are succeeding

Примери за използване на Ние постигаме на Български и техните преводи на Английски

Ние постигаме това чрез;
We achieve this by;

Защото по този начин ние постигаме още повече.
Because that way, we achieve even more.

най-добрата възможна консултация ние постигаме заедно уникални резултати.
the best possible advice, we achieve unique results together.

Но, обединявайки всички в света, ние постигаме много повече.
But having united all together, we will achieve much more.

Чрез това придобиване, ние постигаме географкски, технологичен
Through this acquisition, we achieve geographical, technological

Ние постигаме вътрешно здраве само чрез прошка-прошка не само на другите, но и на себе си.
We achieve inner health only through forgiveness- the forgiveness not only of others but also of ourselves.".

Но ние постигаме светлината Хохма- как тя се облича в цялата системата
But we attain the Light of Hochma, how it clothes the entire system

И ние постигаме това като предоставяме подкрепа на хората,
And we do that by providing peer support,

Ние постигаме пълно предаване на егото само когато спрем да се идентифицираме с него.
We achieve a total surrender of the ego only when we cease to identify ourselves with it.

Ние постигаме тази цел, когато сме съвършени и в Хорат, т.е. скрити в любовта(каритас), за която мъдрецът казва: Любовта покрива много грехове.
We attain this goal when we are perfect and“in Carith” that is hidden in that love of which the Wiseman speaks:“love covers all offences”.

Ние постигаме това благодарение на всеотдаен международен екип,
We accomplish this with a dedicated global team that respects one another,

Ние постигаме това чрез подържане на трайни взаимоотношения с нашите дарители,
We do this by nrturing lastin relationships with our donors,

контрол и изпълнение, чрез които ние постигаме максимална удовлетвореност на нашите клиенти.
control and implementation, through which we achieve maximum customer satisfaction.

Ние постигаме вашите цели, като сме по-интелигентни от другите доставчици на данни
We deliver your goals by being smarter than other data suppliers,

Ние постигаме това, като ангажираме учени
We accomplish this by engaging scholars

Ние постигаме това чрез подържане на трайни взаимоотношения с нашите дарители,
We do this by nurturing lasting relationships with our donors,

Това говори за автентичността на кабала като наука- когато ние постигаме някакви изводи, ние знаем,
This refers to the authenticity of Kabbalah as a science: when we reach certain conclusions,

Ние постигаме това чрез привличане и задържане на талантливи
We accomplish this by attracting and retaining talented

Последните твърдят, че ние постигаме благодат не чрез някакво слабо нещо вътре в нас, а чрез усилия
The latter assert that it is not by a feeble something within us that we obtain grace, but by efforts

заслепени от блясъка, ние постигаме класически, прост лампа.
blinded by the glitter, we reach the classic, simple lamp.