НИСКОКАЛОРИЧНИ ХРАНИ - превод на Английски

• low-calorie foods
• low-calorie meals
• low calorie foods
• low-calorie food
• lower-calorie foods
• low-fat foods

Примери за използване на Нискокалорични храни на Български и техните преводи на Английски

Участниците са разгледали последователност от снимки на високо и нискокалорични храни и на хора с различно тегло и форми на тялото.
They then looked at a series of images to do with a range high and low calorie foods and people of different body shapes and weight.

обемни, но нискокалорични храни се разпределят в 5-6 равни порции, които трябва да се консумират през деня.
voluminous, but low-calorie food is distributed in 5-6 equal portions, which must be eaten during the day.

например чеснов хляб, до нискокалорични храни като салати.
such as garlic bread, to low-calorie foods, such as salads.

трябва да ядете нискокалорични храни и да намалите порциите си; няма начин за това!
you must eat low calorie foods and reduce your portions!

да се хранят само нискокалорични храни.
eat only low-calorie food.

Днес милиони хора, търсещи тънка фигура, предпочитат нискокалорични храни и напитки, които не съдържат захар.
Today, millions of people in pursuit of a slender figure prefer low-calorie foods and beverages that do not contain sugar.

Тоест препоръчва се поетапно въвеждане на здравословни и нискокалорични храни в менюто.
This means that it is recommended that healthy and low calorie foods to be introduced gradually in the menu.

обяви за нискокалорични храни, и да упражняват DVD-та.
ads for low-calorie food and exercise DVD.

Намалете размера на порциите за по-висококалорични храни, като същевременно увеличите размерите на порции нискокалорични храни.
Reduce portion sizes for higher calorie foods while increasing portion sizes of low-calorie foods.

Така че това е чудесен избор, ако искате да увеличите приема на високо хранителни, нискокалорични храни.
So it's a great choice if you want to boost your intake of high nutrient, low calorie foods.

Дори и да сте здрави, като само на избор или нискокалорични храни, не попълнете вашите табела до горе!
Even if you accept only a healthy choice or low-calorie food, do not fill your plate to the brim!

По този начин, с тази болест е необходимосе придържа стриктно към диетата и ядат нискокалорични храни.
Thus, with this disease it is necessarystrictly adhere to the diet and eat low-calorie foods.

хора на диета може да последовател гъвкав план Garcinia Cambogia Диета, която се състои от нискокалорични храни, за да се ускори тяхното отслабване.
dieters can follower a flexible Garcinia Cambogia Diet Plan that consists of low calorie foods to speed up their weight loss.

Означава ли това, че трябва да се яде скучно, нискокалорични храни, дори по време на Коледа?
Does this mean that you have to have boring, low-calorie food, even during Christmas?

балансирайте приема си, като изберете нискокалорични храни през останалата част от деня
adjust your intake by picking low-calorie food, whatever is left of the day

Д-р Ролс смята, че ключът към здравословното отслабване е да се засищаме с нискокалорични храни.
Dr. Rolls believes the key to healthy weight loss is to fill up on low-calorie foods.

Д-р Ролс смята, че ключът към здравословното отслабване е да се засищаме с нискокалорични храни.
Dr. Rolls believes the trick to healthy weight loss is to fill up on low-calorie foods.

Също така, много се оплакват от липса на време за подготовка на индивидуални, нискокалорични храни(особено, когато останалата част от семейството обяд от супа
Also, many complain about the lack of time for cooking individual, low-calorie meals(especially when the rest of the family dine with borscht

Яжте повече нискокалорични храни.
Eat more low-fat foods.

дръжте наблизо до вас само нискокалорични храни, защото е много лесно да се увлечете и да изядете по-голямо количество докато сте прехласнати от любимият си филм, футболен мач
while watching your shows, keep low calorie foods close by, because it is very easy to eat too much when you are entranced by your favorite drama,