НОАР - превод на Английски

• noir
• noire
• noirs

Примери за използване на Ноар на Български и техните преводи на Английски

Третата част,„Фейт”, е ноар с главен герой чернокож американски журналист, който идва в Санта Тереза да отразява боксов мач, но постепенно разбира,
Third,“The Part About Fate” is a noir whose protagonist is a black American journalist coming to Santa Teresa to cover a boxing match,

Проектът„Ноар“, игрални,, 26'41'', 2014 Шестнадесет годишният Яков иска да спаси майка си Елена от лапите на баща си Емануил,
The Noir Project, fiction, Greece, 26'41'', 2014 Sixteen-year-old Jacob wants to save his mother, Helen, from the claws of his father,

Пино ноарът например е силно чувствителен
Pinot Noir, for example, is highly sensitive

Пино Ноарът също се чувства добре в региона.
Pinot Noir from this area is also performing well.

мерлото или пино ноарът ще дадат много по-концентрирани вина, отколкото лекото и плодово гаме.
Merlot or Pinot Noir will give a much more concentrated wine than the light and fruity gametes.

Пино Ноарът и Совиньон бланът са специалитет на Спай Вали,
Pinot Noir and Sauvignon Blanc are Spy Valley specialties

Появата на този български филм подсказва, че ноарът може да служи чудесно на опитите за постмодернистично интерпретиране на тоталитарното ни минало и на неговите рецидиви в настоящето.
The appearance of that Bulgarian film in 2008 suggested that noir may serve wonderfully to the attempts for postmodernist understanding of the Stalin period of the communist past and of its relapses in the present.

Медийният експерт Георги Лозанов(друг участник в дискусията на в.„Култура“)също отдава дължимото на ноара за достигането на филма до зрителите на Запад, подпирайки ги на жанрови предразбирания,
Media expert Georgi Lozanov(another participant in the discussion of newspaper“Culture”) also gives what is due to the noir for helping the film reach the audience in the West,

поредното увлечение по ноара, отразява новата тенденция в киното на САЩ, характеризираща се с подчертан интерес към нелицеприятните,
the resumed interest in noir reflects the new trend in the American cinema characterized by a marked interest in the ugly,

Появата на този български филм през 2008 г. подсказа, че ноарът може да служи чудесно на опитите за постмодерно осмисляне на сталинисткия период от комунистическото минало
The appearance of that Bulgarian film in 2008 suggested that noir may serve wonderfully to the attempts for postmodernist understanding of the Stalin period of the communist past

чистата жанрова схема на ноара и се насочва към социалния прочит на„Дзифт“, свързвайки го с комунизма.
the pure genre scheme of the noir and goes towards the social interpretation of“Zift” connecting it with the communism.

Пино ноар.
The pinot noir.

Дракар Ноар.
It's Drakkar Noir.

Пино Ноар Шираз.
Pinot Noir Syrah.

Този Пино Ноар.
This Pinot Noir.

Казвам се Ноар.
Noir's the name.

Прекрасно пино ноар.
A nice pinot noir.

Пино Ноар Резерва.
Pinot Noir Reserve.

Пино Ноар WM70.
Pinot Noir WM 70.

Розе Пино Ноар.
Rose of Pinot Noir.