НОВА ИКОНОМИКА - превод на Английски

• new economy
• new economics

Примери за използване на Нова икономика на Български и техните преводи на Английски

В тази нова икономика меките умения ще бъдат също толкова ценни
In this new economy, soft skills will be just as valuable

посочва Сара Махмуд, старши икономист в мозъчния тръст Фондация Нова икономика.
said Sara Mahmoud, a senior economist at the New Economics Foundation think tank.

Нужна ни е нова икономика, с конкурентоспособна промишленост
We need a new economy with a competitive industry

Титов не представлява себе си, а своята платформа-„Нова икономика за Русия“.
Titov is pushing not himself, then, but a platform- his Party of Growth's‘New Economics for Russia'.

Тази нова икономика трябва да насърчава социален прогрес, който повишава жизнения стандарт,
This new economy must foster social progress that raises living standards,

титаните на нашата нова икономика не създават толкова много работни места.
the titans of our new economy aren't creating that many new jobs.

Необходимо е да инвестираме, за да дадем на работниците необходимите умения за работа в тази нова икономика.
We need to invest to give workers the skills to work in that new economy.

Нова икономика, която се фокусира пряко върху човешкото
A new economy that focuses directly on human

Нова икономика, която се фокусира пряко върху човешкото
A new economy that focuses directly on human

социален комитет на ЕС-“Нова икономика, образовано общество
Social Committee on the"New economy, knowledge society

Нужна ни е нова икономика, с конкурентоспособна промишленост
We need a new economy with a competitive industry

Това е нов свят с нова икономика, където справедливото разпределение на благата
This is a new world with a new economy where fair distribution of wealth

Но както показва анализът на Центъра за нова икономика на Пуерто Рико и Инициативата на Колумбийския университет за политически диалог,
But, as a recent analysis by Puerto Rico's Center for a New Economy(CNE) and Columbia University's Initiative for Policy Dialogue(IPD)

искаме нова икономика, която поставя на първо място безопасните продукти,
we want a new economy that puts safe products, happy people,

след който ние трябва да видим нова икономика.
beyond which we should see already a new economy.

Изразено е мнението, че при глобализацията значението на международните корпорации намира израз в изграждане на нова икономика.
It is claimed that with globalization the importance of international corporations translates into the creation of a new economy.

В този процес излизането ни от кризата трябва да бъде началото на нашето навлизане в нова икономика.
In so doing, our exit from the crisis must be the point of entry into a new economy.

ще подобрят вашия живот с помощта на нова икономика, ново управление и разкриване.
will enhance your lives by means of a new economy, new governance, and disclosure.

Фондация за нова икономика, създадохме нещо, което нарекохме Индекс на щастливата планета,
at the organization that I work for, the New Economics Foundation, something we call the Happy Planet Index,

Под влияние на т. нар.“нова икономика” на държавно планиране,
Under the influence of“the new economics” of government planning,