НОВИ СОБСТВЕНИЦИ - превод на Английски

• new owners
• new homeowners
• new owner
• new proprietors

Примери за използване на Нови собственици на Български и техните преводи на Английски

Като нови собственици на Ремър Джемър,
As the new owners of the Rammer Jammer,

С появата на малко коте в къщата, много нови собственици задават въпроси.
With the advent of in-house puppy, the new owners immediately raises a lot of questions.

Много нови собственици се борят по време на първата година на собствеността, защото те не са свикнали да плащат ипотечните плащания, които обикновено са по-високи от наеми.
Many new homeowners struggle during the first year of ownership because they are not accustomed to paying mortgage payments, which are generally higher than rental payments.

Ще има период от две години, през който капиталът и някои от резервите на придобитото дружество няма да могат да се прехвърлят на нови собственици.
There will be a period of two years in which the capital and some of the reserves of the company acquired will not be able to be distributed to new proprietors.

комплекса“Семирамида Гардън” е готов да посрещне свойте нови собственици.
the complex“Semiramida Garden” is ready to meet its new proprietors.

Въпреки това продължаващата популярност на по-малкия модел накара ръководителите на Chrysler, като нови собственици на AMC, да преосмислят това решение.
However, the smaller model's continuing popularity caused Chrysler executives, as the new owners of AMC, to rethink this decision.

Може би влизането на нови собственици на апартамента е предшествано от санитарна обработка на помещението,
Perhaps the entrance of the new owners of the apartment was preceded by sanitary treatment of the premises,

Новите собственици ми дадоха, нещата, който са оставили.
The new owner gave me the stuff they left in the attic.

Новите собственици се нанасят утре.
The new owners are moving in tomorrow.

Но новите собственици могат да го сменят, ако пожелаят.
The new owner will have the ability to change this if you desire.

Новите собственици също бяха страстни за авиацията.
The new owners were also passionate about aviation.

Съобщава се, че вероятно новите собственици на сградата-.
It notes that the new owner of the building….

Новите собственици щяха да извикат полиция.
The new owners would have called the police.

Шефът на Ф1: Сега съдбата ми е в ръцете на новите собственици.
The keys to Bear Force 1 are now in the hands of a new owner.

Новите собственици тъкмо я боядисаха.
The new owners just painted.

Може да се каже, че ние сме новите собственици на фермата.
He seems to be the new owner of the farm.

И новите собственици ще бъдат там.
And the new owners will be there.

Шефът на Ф1: Сега съдбата ми е в ръцете на новите собственици.
Trailer is in the hands of new owner.

След него новите собственици са най-добрите!
The new owners are the best!

Оставих малка, ааа… изненада горе за новите собственици.
I left a little, uh… Surprise upstairs for the new owner.