НОВОВЪЗНИКВАЩИТЕ ПАЗАРИ - превод на Английски

• emerging markets
• emerging-market
• emerging market

Примери за използване на Нововъзникващите пазари на Български и техните преводи на Английски

На срещата на върха ще се проведе диалог между нововъзникващите пазари и развиващите се държави на тема„Задълбочаване на взаимноизгодното сътрудничество и стимулиране на общото развитие".
During this period, the dialogue between emerging market countries and developing countries will be held on the theme of“deepening mutually beneficial cooperation and promoting common development.”.

Инвестициите на международните и нововъзникващите пазари включват специални рискове като колебания на валута и политическа нестабилност
Global and emerging market investing involves special risks such as currency fluctuation

Инвестициите на международните и нововъзникващите пазари включват специални рискове като колебания на валута и политическа нестабилност
International and emerging market investing involves special risks such as currency fluctuation

постоянната политическа несигурност се очаква да окажат влияние върху перспективите за нововъзникващите пазари и развиващите се икономики.
persistent policy uncertainties are expected to weigh on the outlook for emerging market and developing economies.

което се вижда от индекса за нововъзникващите пазари на корпоративни облигации, съставен от Bloomberg.
which leads the index for emerging market corporate bonds compiled by Bloomberg.

Освен това, предложената алуминиева окачена таванна колекция също може да бъде предоставена от нас в изчерпателни избори за изработка според тенденциите на нововъзникващите пазари.
Further, the offered aluminum suspended ceiling collection can also be made available by us in comprehensive fabrication choices as per emerging market trends.

Той говори за деветата среща на върха на БРИКС, както и за диалога между нововъзникващите пазари и развиващите се държави.
Foreign Minister Wang Yi will brief the press on the 9th BRICS Summit and the Dialogue between Emerging Market Economies and Developing Countries.

особено между нововъзникващите пазари и развиващите се икономики.
especially among emerging market and developing economies.

Формулировката на г-н Дянков обаче беше особено интересна."Една от основните разлики между нововъзникващите пазари и граничните е нивото на институционално развитие.
One of the main distinctions between an emerging market and a frontier market is the level of institutional development.

по-строги финансови условия за нововъзникващите пазари и развиващите се икономики с уязвими баланси.".
tighter financial conditions for emerging market and developing economies with balance sheet vulnerabilities.”.

Това е групата на нововъзникващите пазари, които може би вече е по-правилно да бъдат наричани новите глобални сили:
This is the group of the emerging markets, which is now more correctly to be called the new global powers:

В сравнение с развитите пазари политиките на нововъзникващите пазари са по-силни
When compared to the advanced markets, the policies in the emerging markets are stronger

Много от страховете са вече оценени при нововъзникващите пазари и Moore потвърди положителното си мнение за акциите от региона
Many fears are already appreciated in the emerging markets, and Moore has confirmed his positive opinion of the region's shares,

Натискът за това беше огромен от страна на САЩ, Великобритания и нововъзникващите пазари, включително и от Международния валутен фонд,
The pressure for this was huge from the US, Britain and the emerging markets, including by the International Monetary Fund,

По отношение на нововъзникващите пазари, Южна Америка,
With regard to emerging markets, South America,

особено в нововъзникващите пазари.
especially in the emerging markets.

ръководител на отдела за изследване на нововъзникващите пазари в Обединената швейцарска банка UBS….
of Dr Constantin Vayenas, Head of the Emerging Markets Research department at the UBS, who was in Sofia at the inv….

Въпреки това, те„се колебаят в това да влезнат в защитен режим само по този сигнал”, тъй като позиционирането на инвеститорите не изглежда толкова циклично, с изключение на нововъзникващите пазари.
However, they"are hesitating to enter the security regime only on this alert," as the positioning of investors does not seem so cyclical except in the emerging markets.

На 30 януари 2013 г. международното летище Звартноц е избрано за най-добро летище в Общността на независимите държави по време на наградите на нововъзникващите пазари на летища в Дубай, Обединени арабски емирства.
On 30 January 2013, Zvartnots airport was named best airport in the CIS during the Emerging Markets Airports Award ceremonies held in Dubai, UAE.

като следващите цели били нововъзникващите пазари в Латинска Америка.
with the next targets being the emerging markets in Latin America.