НОВОДОШЛИЯ - превод на Английски

• newcomer
• new arrival
• the new arrival

Примери за използване на Новодошлия на Български и техните преводи на Английски

да видим това, което той носи на новодошлия пътувал надлъж
see what he brings to the newcomer traveled the length

се явява добра практика за новодошлия.
therefore good training for a newcomer.

Социално-психологическа адаптация на персонала Методите за социална адаптация се характеризират свлизането на новодошлия в екипа, бързото му приемане на най-близката социална среда.
Socio-psychological adaptation of staff Methods of social adaptation are characterized byThe entry of a newcomer to the team, his rapid acceptance of the nearest social environment.

работниците могат да убият новодошлия още преди да стигне до матката си.
because workers can kill the newcomer even before she gets to their uterus.

затова трябва да инвестират същото количество енергия в новодошлия, както при предишните деца.
therefore they must invest the same amount of energy in the newcomer as in the previous children.

от професионална комарджия на новодошлия, всеки може да има своя собствена опции за играта среда.
from professional gambler to the newcomer, each can have its own options for the game environment.

може би ще я хвърлите за новодошлия.
then you might be tossing it for the newcomer.

има толкова много недостатъци, които могат да осуетят новодошлия.
there're so many drawbacks that may frustrate a newcomer.

няма да е трудно за новодошлия да разбере тук, тъй като разработчиците на Microsoft са направили интерфейса много приятелски,
it's easy for even a newcomer to understand it, since the Microsoft developers have made the interface very friendly,

бившият президент Милош Земан ще бъде оспорен от новодошлия Джири Драш,
cent of the votes), will be challenged by a newcomer Jiri Drahos,

няма да е трудно за новодошлия да разбере тук, тъй като разработчиците на Microsoft са направили интерфейса много приятелски,
it's easy for even a newcomer to understand it, since the Microsoft developers have made the interface very friendly,

Новодошлият е полудял!
The new arrival is mad!

Ние сме новодошли в този космос.
We are newcomers to the cosmos.

Проблемът за новодошлите в подобно пазаруване е да изберат подходящия размер.
The problem for beginners of such shopping is choosing the right size.

Новодошлите добре да се започне с една проста програма Paint.
Newcomers better to start with a simple Paint program.

Днес трима новодошли бяха застреляни от охраната.
Today, three newcomers were gunned down by the guards.

Оптимистите са новодошли в Кипър.
The optimists are newcomers to Cyprus.

Някои новодошлите се страхуват да използват банки.
Some newcomers are afraid to use banks.

Новодошлите дори виждат не само на работното място.
Newlyweds even saw not only at work.

Новодошлите не са в опасност.
Newcomers are not in danger.