НОВОЛУНИЕТО - превод на Английски

• new moon
• new moons

Примери за използване на Новолунието на Български и техните преводи на Английски

Питат те за новолунието.
They question you about the crescents.

Дни след новолунието.
Two days after Christmas.

Новолунието в Дева е време за промяна
The New Moon in Virgo is a time for change

Слънчевото затъмнение винаги се случва на новолунието, което означава, че Луната е почти между земята и Слънцето.
Solar eclipse always occurs on the new moon which means that the moon is almost between earth and the sun.

Това със сигурност означава, че Саул не е получил никакво благословение от новолунието, въпреки че го празнуваше.
This certainly means that Saul received no blessing at all from the New Moon even though he celebrated it.

Новолунието на 26 декември може да преобрази вашата същност,
The New Moon on December 26th can transform your essence,

Новолунието представлява края на един цикъл
A new moon represents the end of one cycle

Новолунието представлява края на един цикъл
The new moon represents the end of one cycle

Тъй като вредното влияние на новолунието и пълнолунието е с духовна причина, само духовни лечебни средства
Since the harmful effect of the new and full moon is due to a spiritual reason, only spiritual remedies

Според EarthSky супер луната се получава, когато новолунието или пълнолунието съвпада с най-близката точка до Земята в месечната ѝ орбита.
EarthSky says a supermoon occurs when a new or full moon coincides with the closest point to Earth in its monthly orbit.

Добре известно е, че новолунието е добро за ново начало,
It's well known that a new moon is always good for a fresh start,

Имайте предвид, че проявите на новолунието или пълнолунието се проявяват ден-два преди и след него.
Keep in mind that the influence of a new or full moon can still be felt two days before or after it takes place.

Лунното затъмнение обикновено се случва два пъти годишно, докато новолунието се появява веднъж месечно.
A lunar eclipse happens twice a year whereas a new moon happens once a month.

Много специално явление, което се случва само през новолунието се нарича слънчево затъмнение.
A very special phenomenon which only occurs during a new moon is called a Solar Eclipse.

Италианците го режели в първия ден на новолунието, а друидите в шестия ден.
It was cut on the first day of the Moon by the Italians and on the sixth by the Druids.

Четиринадесетият ден от всеки лунен месец или денят преди новолунието е известен като Шиваратри.
The day before new moon or 14th day of every lunar month is known as Sivarathri.

Четиринадесетият ден от всеки лунен месец или денят преди новолунието е известен като Шиваратри.
The day that comes before every new moon or the fourteenth day of every lunar month is known as Shivratri.

шестия ден на новолунието(Frazer, xi, стр. 77-78).
sixth day of the Moon(Frazer, xi, pp. 77-78).

обикновено точно преди новолунието, отбелязващо края на Рамазана.
usually just before the new moon marking the end of Ramadan.

Най-важното нещо, което трябва да знаете за Пълнолунието и Новолунието, от които е лесно да си направим извод кога Луната„намалява“ и кога„расте“- тези са основните четири фази,
The most important thing is to know about the Full moons and New moons, from which it is easy to deduce when the Moon is“waning”