Примери за използване на Новооткритото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
на Вас да се отдаде похвала, и новооткритото наше училище да види полза.
bring you praise and to confer benefit upon our newly-opened school.Новооткритото чудовище обитава много по-спокойни води- в центъра на елиптичната галактика"NGC 1600",
Другият Чарли представлява опитите на Ню Чарли да успокои новооткритото си разузнаване и превъзходство с бившия си наивност и смирение.
The Other Charlie represents New Charlie's attempts to reconcile his newfound intelligence and superiority with his former naivete and humility.През 1950 г. операционната база на Malév се премества от Будаорс(Budaörs) на новооткритото летище Ферихед(Ferihegy),
както твърдели рекламните кампании, преливали от новооткритото нещо, наречено витамини.
както и новооткритото съоръжение за скокове с бънджи A J Hackett на остров Сентоса.
the city's Artscience Museum, as well as a newly-opened A J Hackett bungy jump at Sentosa island.именно новооткритото ѝ приятелство с Клоуи, ще ѝ вдъхне сили занапред.
it is her newfound friendship with Chloe that gives her strength.това има геополитически последици, тъй като нациите се състезават за новооткритото пространство и нефтени ресурси.
this has geopolitical implications as nations compete for the newly opened space and petroleum resources.Ислямските учени откриват че могат да променят цвета на стъклото използвайки новооткритото вещество- мангановите соли.
The Islamic chemists Многобройни участници в програмата за красота Lissi Moussa по целия свят са се убедили в това, радват се на новооткритото здраве, хармония,
Numerous participants in the Lissi Moussa Wellness Programs around the world have become convinced of this, rejoicing at the newfound health, harmony,на възраст от 10 г. той е успешен в конкуриращи се за място в новооткритото Hyndland гимназия в Глазгоу.
at the age of 10, he was successful in competing for a place at the newly opened Hyndland Secondary School in Glasgow.оставяйки родителите объркани над новооткритото противопоставяне на тяхното малко дете.
leaving parents perplexed over their toddler's newfound defiance.През 1950 г. операционната база на Malév се премества от Будаорс(Budaörs) на новооткритото летище Ферихед(Ferihegy),
In 1950, Malév's operating base moved from Budaörs to the newly opened airport at Ferihegy,именно новооткритото ѝ приятелство с Клоуи, ще ѝ вдъхне сили занапред.
to destroy her world, it is her newfound friendship with Chloe that gives her the strength to carry on.MIRASSOL и новооткритото SANTA CLARA в Лима.
MIRASSOL, and the newly opened SANTA CLARA in Lima.Ако това не е поверяване на волята и живота ни на новооткритото„Провидение”, тогава какво е?
Now if this is not turning one's will and life over to a newfound Providence, then what is it?е назначен за новооткритото Университетския колеж на науката в Колката през 1917.
was appointed to the newly opened University College of Science in Calcutta in 1917.онлайн трансакциите може да помогнат за засилване на новооткритото усещане за независимост.
an online transaction dashboard could help foster this newfound sense of independence.нарастващата популярност на мултигейм серията GAMOPOLIS™ през 2011 г. най-новите версии на продукта бяха инсталирани и в новооткритото казино TREASURE HUNTER в Дуала, Камерун.
growing popularity of GAMOPOLIS™ Multigame series during 2011, now this top performing product was installed at the newly opened casino TREASURE HUNTER in Douala, Cameroon.насилие изплуват на повърхността, докато семейството се бори с новооткритото си разбиране за живота и взаимоотношенията си.
violence spring to the surface as the family members grapple with their newfound understanding of life and relationships.
