НОВОПОСТРОЕНАТА - превод на Английски

• newly built
• new
• newly-built
• newly constructed

Примери за използване на Новопостроената на Български и техните преводи на Английски

С чиста жилищна площ от 180 m² новопостроената двуетажна вила, е изградена по най-високите стандарти.
With a living area of 180m² this newly built 2-story villa, has been constructed to the highest standards.

Двойна стая Комфорт е разположена в новопостроената част на хотела,
Double room Comfort is located in the new part of the hotel,

ИНДЕКС- 6® въведе в експлоатация новопостроената си производствена сграда, оборудвана с модерни машини за лазерно и плазмено рязане.
INDEX-6® put into exploitation its newly built production facility building equipped with modern machines for laser cutting and plasma cutting.

Новопостроената сграда дава възможност на учителите да се разделят по отделения,
The new building allows students to be divided into classes,

МУХАРСКИ” ООД се помещава в новопостроената си собствена офис и производствена сграда в гр. София.
Since December 2006,“Muharski” OOD is housed in its own new office building

Новопостроената фабрика на Дерони в град Стара Загора е оборудвана с всички необходими съвременни технологични линии и съоръжения в хранителната промишленост за производство на качествени хранителни продукти.
The newly built factory in Stara Zagora is equipped with modern technological lines for producing quality food.

В новопостроената сграда ще се организират беседи, песнопения и изложби с рисунки
Discussions will be organized at the new building, along with chants

Голямо удоволствие ми доставя, когато някой ме покани в новопостроената си от мен сграда, за да ми благодари.
It gives me great pleasure when someone invites me to my newly built building to thank me.

Новопостроената сграда е проектирана
This new building is designed

На 27 август 1988 г. е преместен за постоянно в новопостроената държавна турска гробница.
His body was transferred on 27 August 1988 to a permanent burial place in the newly built Turkish State Cemetery.

гърба на бяла сърна, за да пази новопостроената столица.
the god Takemizazuchi arrived in Nara on a white deer to guard the newly built capital.

Козле ООД закупува своето първо стадо кози и ги настанява в новопостроената ферма Козле,
Kid Ltd. purchased its first flock of goats and accommodate them in the new farm kid,

Проектира и изпълнява стенописите на купола на новопостроената църква в с. Порой.
Designs and does the murals on the dome of the newly built church in the village of Poroi.

Легендата разказва, че Рем, присмивайки се над брата близнак, прескочил новопостроената стена и Ромул толкова се ядосал,
The saga relates that Remus jumped over the new wall, to deride his twin,

Мрежата на ICE е официално открита на 29 май 1991 г. на новопостроената гара Касел-Вилхелмсхьое.
The ICE network was officially inaugurated on 29 May 1991 with several vehicles converging on the newly built station Kassel-Wilhelmshöhe.

В старата част на града уют през лято намират спокоствие семейства от Западна Европа, а в новопостроената част преобладават туристи от Източната част на стария континент.
During the summer the old part of the town host mostly holidaymakes from Western Europe, whilst in the new part dominated tourists from the eastern part of the old continent.

Беженка на платото до неговата хижиной в новопостроената част на лагера Кутупалонг.
A refugee stands on a plateau near her hut in a newly built part of Kutupalong camp.

Новопостроената централа на НАТО в Брюксел,
The newly built headquarters for NATO in Brussels,

Новопостроената къща е във"втора" фаза на"Резиденшъл Парк София" и е част от успешната концепция на проекта,
The newly built house is in the"second" phase"Residential Park Sofia" is part of the successful concept of the project,

Новопостроената му сграда е едва на 150 м от Източния плаж- най-предпочитания плаж в градчето, и на 100 м от централната му част.
Its new-built edifice is just 150 m away from East beach- the most preferred in the town and 100 m away from its central part.