НОВОПРОИЗВЕДЕНИ - превод на Английски

• newly produced
• new
• freshly developed
• newly formulated
• newly-produced
• newly manufactured
• freshly formulated
• newly developed
• recently created

Примери за използване на Новопроизведени на Български и техните преводи на Английски

МО иска оферти и за новопроизведени бойни самолети F-16 блок 60(или 70)
The MoD wants also offers for newly-manufactured combat aircrafts F-16 Block 60(or 70)

те се произвеждат по поръчка”. Трябва да се прави и разлика между новопроизведени самолети и такива, произведени преди повече от 30 години, добави още президентът Румен Радев.
fighters are made-to-order.” We should draw a distinction between newly-produced aircraft and those which were produced more than 30 years ago, President Radev further said.

САЩ предлагат новопроизведени F16, а Швеция- нови„Грипен“.
The USA can offer new F-16s, Sweden- new Gripen.

Японците планират да електрифицират всичките си новопроизведени автомобили от 2021г. нататък.
The brand plans to electrify all of its new production cars from 2021 onwards.

Истината е, че новопроизведени Phentemine 375 ви доставя стабилен
The reality is that the recently developed Phentemine 375 provides you consistent

Истината е, че новопроизведени Phentemine 375 ви доставя постоянно
The truth is that the recently formulated Phentemine 375 supplies you constant

Реалността е, че новопроизведени Phentemine 375 ви дава постоянен
The fact is that the freshly created Phentemine 375 offers you consistent

Факт е, че новопроизведени Phentemine 375 ви дава последователно
The truth is that the newly created Phentemine 375 gives you constant

Реалността е, че новопроизведени Phentemine 375 ви доставя резултати за намаляване на редовни
The fact is that the recently produced Phentemine 375 gives you consistent

Брайт инженеринг ООД извършва доставка на новопроизведени парни турбини с мощности до 700 MW,
Bright Engineering Ltd. made deliveries of completely new steam turbines with power up to 700 MW,

Държавите- страни по конвенцията, следва да гарантират също така, че всички новопроизведени стоки и други услуги са напълно достъпни за хората с увреждания.“.
State parties should also ensure that all newly procured goods and other services are fully accessible for persons with disabilities.".

ние връщаме почти нови автомобили, за да закупим новопроизведени автомобили, като пилеем значителни материални ресурси в този процес.
we give up nearly new cars to buy other brand new ones, wasting considerable material resources in the process.

Всъщност служителите на МЕФО провериха, че всеки издаден бон за облигация на МЕФО е обвързан с количество новопроизведени стоки и се предоставят само сметки, издадени срещу продажбата на тези стоки.
Indeed, the employees of MEFO checked that every MEFO-bill issued was tied to a quantity of newly produced goods, and only bills issued against the sales of these goods were granted.

планира да имат мрежови възможности за всички свои новопроизведени LED продукти до 2020 г.
plans to have networking capabilities for all of its newly produced LED products by 2020.

Законодателството на Съюза за хармонизация се прилага за новопроизведени продукти, но също така и за използвани продукти
The Union harmonisation legislation applies to newly manufactured products but also to used

Законодателството на Съюза за хармонизация се прилага за новопроизведени продукти, но също така и за използвани продукти
Moreover, it applies both to newly manufactured products and to used and second-hand products imported

гаранционна поддръжка на до 16 броя новопроизведени електрически мотрисни влака“, предназначени за обслужване на бързи/интерсити/ влакове за пътувания над 3 часа,
warranty maintenance of up to 16 new EMUs”, designed to serve fast/InterCity/ trains for trips over 3 hours,

Законодателството на Съюза за хармонизация се прилага за новопроизведени продукти, но също така и за използвани продукти
The Union harmonisation legislation applies to newly manufactured products but also to used

Истината е, че новопроизведени Phentemine 375 ви дава резултатите редовни
The fact is that the newly produced Phentemine 375 supplies you regular

Honeywell и Safran имат за цел да предложат системата в новопроизведени самолети или чрез последващо монтиране на вече действащи самолети, не по-рано от 2016-та година.
Honeywell and Safran expect it to be installed on new aircraft and retrofitted on to existing planes, beginning in 2016.