НОВОСФОРМИРАНАТА - превод на Английски

• newly formed
• newly-formed
• new
• newly established
• newly created

Примери за използване на Новосформираната на Български и техните преводи на Английски

Новосформираната партия се опитва да подражава на формулата за успех на„Отечество- Цяла Русия” като набляга на компетентност и прагматизъм.
The new party attempted to mimic OVR's formula of success, placing an emphasis on competence and pragmatism.

Около 650 служители от новосформираната гранична полиция ще охраняват дългата 250 километра южна граница.
About 650 members of the newly established Border Police will police the 250km-long southern border.

В следващата серия от новосформираната P НС бяхме задължителен по обичайния начин.
In the next series of the newly formed nakida II we were binding in the usual way.

Новосформираната опозиция свали правителството чрез вот на недоверие,
The newly created opposition brought down the government with a motion of censure,

За основа на новосформираната армия ще служи дислоцираният в Елизово край Петропавловск-Камчатски 317-и смесен авиационен полк и базираната там 53-та ПВО дивизия.
The basis of the new army's grouping will be the one stationed in Elizovo near Petropavlovsk- Kamchatka 317th mixed air regiment and the 53rd air defense division based there.

Новосформираната група наема Хърби Хърбърт,
The newly formed band hired Herbie Herbert,

са винаги новосформираната.
are always newly-formed.

По време на Втория конгрес на следващата година е избран за главнокомандващ на новосформираната Континентална армия.
At the Second Congress he was elected Commander in Chief of the newly established Continental Army.

ще бъде номиниран за финансов директор на новосформираната Syngenta Group.
will be nominated CFO of the newly formed Syngenta Group.

който обгражда новосформираната звезда в продължение на милион години след сблъсъка.
gas that surrounds the new star for about a million years after the collision.

с подновяване на бойните действия след първото примирие, новосформираната 4-та българска армия успешно отразява настъплението на турската Галиполска армия при Булаир.
renewing the combat actions after the first armistice, the newly established 4th Bulgarian Army successfully repulses the offensive of the Turkish Galipoli Army at Bulair.

мениджър на компанията за територията на Индия, бе назначен за президент на новосформираната B2B компания.
head of LG's India operations, has been named president of the newly-formed B2B Company.

През март 1943 година без нейното присъствие е избрана за организационен секретар на новосформираната Комунистическа партия на Македония.
In March 1943, in her absence, she was elected organizational secretary of the newly formed Communist Party of Macedonia.

доклади за сериозни нарушения в новосформираната полицейска академия в Раджаф.
reports of serious malpractice in the new police academy in Rajaf.

Прага била обявена за столица на новосформираната република Чехия.
Prague became the capital of the newly established Czech Republic.

Методите на“Атлас” са най-видно демонстрирани в новосформираната мрежа от бразилски мозъчни тръстове за свободен пазар.
Nowhere has the Atlas method been better encapsulated than in a newly formed network of Brazilian free-market think tanks.

По-късно Dave Murray напуснал Urchin за да се присъедини към новосформираната Iron Maiden на друг свой приятел Steve Harris.
Murray left to join Iron Maiden, the new band of another friend, Steve Harris.

статут през 20-те години, тези местности се присъединяват към новосформираната община, отделяйки се от Яфо.
those neighborhoods joined the newly formed municipality, now becoming separated from Jaffa.

зад снайперите не е Янукович, а някой от новосформираната коалиция”, казва Пает.
it was not Yanukovych, it was somebody from the new coalition," Paet says.".

зад снайперите не е Янукович, а някой от новосформираната коалиция”, казва Пает.
it was not Yanukovych, but it was somebody from the new coalition,” Paet told Ashton.