НОВ АНАЛИЗ - превод на Английски

• new analysis
• new meta-analysis
• latest analysis
• recent analysis
• new study

Примери за използване на Нов анализ на Български и техните преводи на Английски

Нов анализ изследвал 40-годишни проучвания в опит да се открие идеалното количество фибри, което трябва да консумираме, за да се предотврати хронично заболяване
A new meta-analysis examines 40 years' worth of research in an attempt to find out the ideal amount of fiber that we should consume to prevent chronic disease

Нов анализ изследвал 40-годишни проучвания в опит да се открие идеалното количество фибри.
A new meta-analysis examines 40 years' worth of research in an attempt to find out the ideal amount of fiber….

На Луната има повече вода отколкото предполагахме- твърди нов анализ на няколко стъклени мъниста, образувани в резултат от древни вулканични изригвания.
There's even more water on the moon than we previously thought, according to new analysis of tiny glass beads left over from ancient volcanic eruptions.

Нов анализ показва, че улавянето на въглерода от въздуха може да струва по-малко от $100 на тон….
A new analysis shows that air capture could cost less than $100 a ton.

Но нов анализ показва, че това се е дължало на увреждане на нерв с ръката му, което всъщност е причинило тази парализа.
But a new analysis suggests that it was nerve damage to his hand that instead caused this paralysis.

Нов анализ на химическия състав на метеоритите помага на учените да разберат кога са образувани земните пластове.
A new analysis of the chemical make-up of meteorites has helped scientists work out when the Earth formed its layers.

Заемат около 45% от световното потребление на електричеството според нов анализ на Международната агенция по енергетика, което е повече от два пъти от втория по големина консуматор на енергия- осветлението.
They account for about two thirds of industrial power consumption and about 45% of global power consumption, according to a new analysis by the International Energy Agency.

Нов анализ на“Science” от миналата седмица разглежда точно този въпрос,
A new analysis in last week's Science looks at precisely that issue,

На Луната има повече вода отколкото предполагахме- твърди нов анализ на няколко стъклени мъниста, образувани в резултат от древни вулканични изригвания.
There's even more water on the moon than we previously thought, according to new analysis of tiny glass beads left over from ancient volcanic erup tions.

изследователите проведоха нов анализ на съществуващите данни за мозъчните изображения.
scientists conducted a new analysis of existing brain imaging data.

Автомобилният производител Porsche е обявен за най-добър работодател в Германия за 2020 г., в нов анализ.
Automaker Porsche has been named the best employer in Germany for 2020, in a new analysis.

Хората, които имат работа със силен стрес, може да имат повишен риск от инсулт, според нов анализ на предишни изследвания.
People who have high-stress jobs may have an increased risk of stroke, according to a new analysis of previous research.

нашата дипломатическа поща съдържа също нов анализ на военната ситуация.
our diplomatic pouch also contained a new analysis of the military situation.

В нов анализ на останките, Тринкаус и Себастиан Вилоте(Sébastien Villotte) от Френския национален център за научни изследвания потвърждават, че костни израстъци в ушните канали на Шанидар 1 са довели до силна загуба на слуха.
In the latest analysis, Trinkaus and Sébastien Villotte of the French National Centre for Scientific Research confirm that bony growths in Shanidar 1's ear canals would have produced profound hearing loss.

Нов анализ на изследвания, проведен с използването на омега-3 мастни киселини при рак на гърдата показа,
A recent analysis of studies conducted with omega-3 fatty acids and breast cancer found

деца може да бъде спасен всяка година, според нов анализ, направен от Института Джонс Хопкинс.
child lives could be saved every year, according to a new analysis led by Robert Black, PhD, a professor of International Health at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.

Всичко ще зависи от новия анализ на устойчивостта на гръцкия дълг.
All will depend on the new analysis of the sustainability of the Greek debt.

Новият анализ на зафиксираната вселена, която варира в почти двукратна степен от тази величина.
The new analysis saw a universe that varies by nearly double that amount.

Новият анализ беше публикуван днес(14 октомври)
The new analysis was published today(Oct. 14)

Проучвания като новия анализ оценяват колко по-вероятни и по-тежки са те.
Attribution” studies such as the new analysis estimate how much more likely and severe they are.