НОВ В ГРАДА - превод на Английски

• new in town
• new to the city
• new to the area

Примери за използване на Нов в града на Български и техните преводи на Английски

Значи си нов в града.
So you're new in town.

Може би сте нов в града и се мъчите да се сприятелите.
Maybe you're new to a city and struggling to make friends.

Трудно е да намериш правилното място за живеене, когато си нов в града.
So tricky finding the right place to live when you're new in town.

Приятелят ми е нов в града.
My friend here is new to town.

Например ако сте нов в града.
Especially if they're new to town.

Например ако сте нов в града.
Especially if you are new in the city.

вашият клиент е нов в града и биха искали да отидете на вечеря с вас.
your client is new to the city and would like to go out for dinner with you.

Андре Поасон бил нов в града и Лустиг бързо решава да се фокусира върху него.
Andre Poisson was fairly new to the city, and Lustig quickly decided to focus on him.

Аз съм нов в града и бих желал да не оставям у вас лоши впечатления, може би ще
I'm new to town, and I would very much like to avoid being on your bad side,

Ако сте нов в града, например, можете да намерите ентусиасти за тичане в парка
If you're new to town, for instance, you could find fellow runners

Ако сте нов в града и искате да опитате от нощния живот,
If you are new to a city and want to experience its nightlife,

Ако си нов в града трябва да те запозная с останалата част от Нортуестърнската мафия.
If you're new in town, I should introduce you… totherest of the Northwestern Mafia.

Той се облича като момиче, за да получи информация от Джудит Лофт, който е нов в града.
He dresses like a girl to gain information from Judith Loftus who is new to town.

Тя е нова в града.
She is new in town.

Аз съм нова в града.
So I am new in town.

Нови в града и всички живеят сами.
New to the city and they all lived alone.

Но Зои е нова в града, тя няма приятели, и, и.
But Zoe is-is new in town, she doesn't have any friends, and, and.

Тя беше нова в града.
She was new to the city.

Това е особено полезно, ако сте нови в града.
This can be particularly helpful if you are new to the area.

Бях съвсем нова в града.
And I was new in town.