НОГА - превод на Английски

• foot
• footing
• noga
• feet
• leg

Примери за използване на Нога на Български и техните преводи на Английски

Тя е нито страна, нито нога.
It is nor hand, nor foot.

Трябва да се поставите на бойна нога- казваше й тя.
You must put yourself on a war footing,” said she.

Благодаря, Нога.
Thanks, Noga.

Ако е пръстът на лявата нога- печалба.
But tripping on your left foot is good luck.

Гледайте си нога.
Watch your footing.

припомня професор Нога.
Professor Noga recalls.

Те са винаги на бойна нога.
Always be on a war footing.

Ще извикаме и Нога.
Let's call Noga.

Към настоящия момент база Чунгае е на бойна нога.
As of this moment, Chunghae Base is on a war footing.

Братовчедка ми Нога.
My cousin, Noga.

Марката„Произведено в Европа“ трябва да бъде на равна нога с конкурентите на европейския пазар.
Made in Europe" must be on equal footing with competitors on European market.

Поставя ги на равна нога.
It's putting them on equal footing.

Няма вече да ги размъти човешка нога, и копито на животно няма да ги размъти.
Neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of animals trouble them.

Няма вече да ги размъти човешка нога, и копито на животно няма да ги размъти.
And the foot of man will not muddy them anymore And the hoofs of beasts will not muddy them.

където всяка система на вярата се предполага да бъде на равна нога, където истината е засегната.
every belief system is supposed to be on equal footing where truth is concerned.

А забравя, че е възможно нога да ги смаже Или полски звяр да ги стъпче.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

Нога признава, че е привърженик на европейски федерален резерв, защото става дума за тригодишни кредити на цена от около 1%.
Noga admits that he is a supporter of a European federal reserve because here we have 3-year credits at a cost of less than 1%.

дори ръководни кадри работят заедно на равна нога и се справят заедно с предизвикателствата.
even executives work together on equal footing and tackle challenges together.

Професор Нога е сред онези икономисти, които смятат, че политиката на Европейската централна банка за нисколихвени кредити(LTRO)
Professor Noga is among those economists who believe that the European Central Bank's policy for cheap credit(LTRO)

А забравя, че е възможно нога да ги смаже Или полски звяр да ги стъпче.
And forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.