НОЖЧЕТА - превод на Английски

Примери за използване на Ножчета на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Така стои въпросът с швейцарските ножчета.

But the problem with Swiss knives.

Ножчета за рязане чрез потапяне в дърво и метал;

Two plunge-cut blades for wood and metal;

Дори и джобните ножчета.

Or even pocket knives.

Ето, Зануто, адаптор и ножчета.

Here, Zanutto, adaptor and blades.

Не си спомням колко джобни ножчета направих от червена глина.

I have no idea how many pocket knives I made from red dirt and water.

Подстригващ елемент: ножчета от титан.

Cutting element: Titanium blades.

Дано имате нещо повече от кухненски ножчета и отверки.

You better have more than kitchen knives and screwdrivers.

бръснарски ножчета.

razor blades.

Трябва да взема четири и тези сладки ножчета за мазане Катрин?

I shall take four and these darling butter knives.

Паста за зъби, бръснарски ножчета.

Toothpaste, razor blades.

Изостря изтъпени бръснарски ножчета.

Sharpen notched razor blades.

Глътнали сте четири ножчета този път.

You swallowed four blades this time.

Взех две бръснарски ножчета във ваната.

I took two razor blades to the bathtub.

Пикая бръснарски ножчета.

I'm pissing razor blades.

Включва 2 сменяеми ножчета.

Includes 2 replaceable blades.

Крем за бръснене, ножчета.

Shaving cream, blades.

Две ножчета, за всеки случай.

Couple of razor blades. Just in case.

Пикая ножчета, татко.

I'm pissin' razor blades, Dad.

За чий ги гепи този пакет ножчета? И какво си искал да докажеш с това,?

Stealing a lousy pack of razor blades, to prove what?

Те са като швейцарски ножчета.

They're like Swiss army knives.