НОМАДСКО - превод на Английски

• nomadic

Примери за използване на Номадско на Български и техните преводи на Английски

След смъртта му, новосъздадената номадска конфедерация е нападната от хазарите.
After his death, newly established nomadic confederation was attacked by Khazars.

Номадски мравки: страх от тропиците.
Nomadic ants: fear of all tropics.

Номадски мравки syafu.
Nomadic ants of Siaafu.

Агресивните, номадски общества, тези, което той нарича"общности на волята"-.
The aggressive, nomadic societies, what he called"communities of will"-.

Номадският начин на изобразяване на тялото изглежда вече е изчезнал.
The nomadic way of showing the body appears to be dead and gone.

Номадският код на живеене е присъщ етимологически на театъра.
The nomadic code of living is fundamentally inherent to theatre.

Когато човешките общества изоставят номадския живот и започват да се установяват….
Writing started as humans stopped living nomadic lives and started to settle.

Предполагам, че номадският ми живот не е приключил само защото се прибрах у дома.
So I guess my nomadic life hasn't ended just because I came home.

Заедно с номадските племена са мигрирали на запад, охранявайки керваните и стадата.
Together with the nomadic tribes they migrated West guarding caravans and herds.

За номадската армия, свикнала с боя сред откритите степи,
To a nomadic army, used to fighting on the open steppes,

Тук, противоположно на номадският му произход, той започва установяването на постоянна столица.
Here, in stark contrast to his nomadic origins, he began to establish a permanent capital.

Номадските мрежи.
Nomadic Network.

Faris и Rosie Yakob са съоснователите на номадската strategic& creative консултантска компания Genius Steals.
Faris and Rosie Yakob are co-founders of the nomadic creative consultancy Genius/Steals.

Номадски мрежи.
Nomadic Network.

Първоначално обитаван от номадското племе Бани Яс през 1760 г.
The place was first inhabited by a nomadic Bani Yas tribe in the year 1760;

Номадските търговци и изследователи са прекосявали равнините
Nomadic merchants and explorers have crisscrossed her plains

Номадските мравки са едни от най-известните.
Nomadic ants are one of the most famous.

Те зарязват номадския живот и се установяват тук.
They were settling down, abandoning their nomadic lifestyle.

Туарег- номадското племе туарег може да бъде видяно в района на Западна Сахара.
Tuareg- the nomadic Tuareg tribe can be found in the West Sahara region.

Номадски Мат: Кое беше любимото ви изживяване или дестинация?
Nomadic Matt: What was your favorite experience or destination?