НОМИНАЛА - превод на Английски

• denomination
• nominal value
• face value
• par

Примери за използване на Номинала на Български и техните преводи на Английски

Цената не е обявена, но обикновено такива продажби се договарят в диапазон 5- 15% от номинала на прехвърляните задължения.
The price has not been announced but such sales are usually negotiated within a range of 5-15% of the nominal value of the liabilities transferred.

Ние ще изпратим разписка, в която описва броя и номинала на ваучерите.
We will send a form, where the Employer needs to describe the number and nominal value of the vouchers.

Разликата в доходността идва от това, че на местния пазар книжата са купувани с надбавка над номинала, а на външния- очевидно с отбив.
The yield difference comes from the fact the internal emission was bought with price above the nominal value and the external- with discount from the nominal value..

деветата също се състои от шест номинала, като и цветовата гама остава непроменена.
the ninth series consists of six denominations; the colour scheme, too, remains the same.

Мултиметърът е предназначен за измерване параметрите на сигнала и номинала на радио елементите.
Multi meter is designated for measuring parameters of the signal and the nominal of the radio elements.

Видове акции и относителен дял от капитала на дружеството; промяна на капитала, номинала и вида на акциите на съответната фирма.
Changes in the capital, the nominal and the type of shares of the respective company.

Те могат след това да бъдат изкупени за обикновено 5-10 години с подпечатан стойност- т. нар номинала.
These can then be redeemed for usually 5-10 years with the stamped value- the so-called nominal.

не съобщи сумата, рейзът ще бъде максимално разрешения до номинала на съответния чип.
the raise will be the maximum allowable up to the denomination of that chip.

Минималният капитал на АД трябва да бъде 50 000 лв.(по номинала на акциите), а в случай на образуване на дружеството чрез подписка- 100 000 лв.
The minimum capital of AD should be 50,000 lev(in nominal value of shares) in the case of formation of the company by subscription- 100,000 Levs shares must be registered with the Central Depository.

ще бъде пуснат апел за останалите 98 лири от номинала.
a call made for the remaining 98 pounds of the subscription.

ще бъде пуснат апел за останалите 98 лири от номинала.
a call made for the remaining 98£ of the subscription.

Колкото повече услуги от задължителния характер ви е необходимо- толкова по-голям номинала на картата можете да придобиете,
The more legal services you need- the higher the denomination card you purchase

Санкция не се налага, когато преоценката на документите за участие по отношение на сериите и номинала е извършена с опис-протокол, заверен от представител на Министерството на финансите, представител на предприятието,
No sanction shall be imposed where the tokens certifying participation have been revalued in respect of the series and the nominal value according to an inventory memorandum certified by a representative of the Ministry of Finance,

Според мен самите криптовалути(като спекулативен инструмент) в близко бъдеще са обречени на тотален срив до номинала от един долар за конкретно крипто(например“биткойн”),
In my opinion, the crypto currencies themselves(as a speculative tool) in the near future are doomed to a total collapse of a single dollar denomination for a specific crypto(for example,"bitcoin"), but blockchain technology as

Номиналът на монетата е един милион австралийски долара.
The denomination of the coin is 1 million Australian dollars.

Марката, с номинал 120 лева, е с размери 28,
The stamp, with a nominal value of 120 levs,

Номиналът на монетата е един милион австралийски долара.
The denomination for the gold coin is one hundred Australian dollars.

Номинал на всеки лист 1, 20 лева(4 марки по 30 ст.).
Face value of each sheet 1.20 levs(4 stamps, 30 st. each).

Номинал 5 седи(Гана).
Nominal value 5 cedis(Ghana).

Имали сме монета с номинал 2, 5 стотинки.
Also a coin with a denomination of 2,5 cent was introduced.