НОРКИ - превод на Английски

• mink
• minks

Примери за използване на Норки на Български и техните преводи на Английски

S+L анализи, които използват клетъчни линии на котки или норки за откриването на амфотропен
S+L- assays using feline or mink cell lines,

Съществуват два вида норки в природата- европейска норка(mustela lutreola) и американска норка(mustela vison, наричана още neovison vison).
There are two species of minks- the European mink(Mustela lutreola) and the American mink(mustela vison also called neovison vison).

В допълнение, scolias са интересни, че те дори не изграждат уединени норки за техните ларви.
In addition, the scolias are interesting because they do not build even secluded mink for their larvae.

През 2015-та година Испания забрани отглеждането на американски норки, тъй като те представляват заплаха за биологичното ѝ разнообразие.
In 2015, Spain forbade the farming of American minks because they represent a threat to the biodiversity of the country.

В допълнение, школите са интересни, защото не изграждат дори изолирани норки за техните ларви.
In addition, the scolias are interesting because they do not build even secluded mink for their larvae.

Във ферма с 3000 норки се използват около 2 тона храна всеки ден.
A farm with 3000 minks may use as much as two tons of food per day.

Поресничная технология позволява да се използват такива материали, норки, колонки, черен или коприна.
The Poresnichny technology allows to use such materials as a mink, columns, a sable or silk.

мечки, норки, катерици, докато по-големите включват: сиви вълци
bears, minks, squirrels, while larger ones include grey wolves

порове, норки и много други хищници.
ferrets, mink and many other carnivores.

те самостоятелно ще копаят своите норки и ще подредят места за спане.
they will independently dig their minks and arrange sleeping places.

зайците могат да копаят норки и да се чувстват близо до естественото си местообитание.
rabbits can dig minks and feel close to their natural habitat.

Като цяло, ако един мол е навит в норки, той може да бъде видим почти веднага.
In general, if a mole has wound up in a mink coat, it can be clearly seen almost immediately.

Полярни норки са норки от финландско гнездене,
Polar mink is a mink of Finnish breeding,

Модни дизайнери, които се„бояха да я докоснат“ преди 15- 20 години, също„преодоляха табуто“, казва Дан Мълън, фермер от Нова Скотия, развъждащ норки.
Fashion designers who were“afraid to touch it” 15 or 20 years ago have also“gotten past that taboo,” said Dan Mullen, a mink farmer in Nova Scotia.

Например, норки….
For example, a mink coat….

При повечето единични оси жената подготвя за ларвите малко гнездо под формата на норки в земята или малък хартиен подслон, прикрепен към вертикална повърхност.
In most single wasps, the female prepares for the larvae a small nest in the form of a mink in the ground or a small paper shelter attached to a vertical surface.

ниски масички, норки палта, за да скриете в гардероба и така нататък. Н.
low bedside tables, hide the mink coats in the closet, etc.

рязане или перфориране на кожа не намаляват качеството на норки, макар че наскоро всички световни модни къщи предлагат внимание на напълно естествени цветове и текстури.
perforating fur do not reduce the quality of a mink coat, although recently all the world's fashion houses suggest paying attention to completely natural colors and textures.

дрехи, които ще се мотае в килера с норки палто, е необходимо да издържат на няколко дни на пряко слънце
any clothes that will hang in the closet with a mink coat, it is necessary to withstand a few days in direct sun

Но при норката трае 5 минути!
But in the mink it lasts 5 minutes!