НОРМАЛНОТО ХРАНЕНЕ - превод на Английски

• normal nutrition
• normal eating
• normal diet
• normal food
• normal meal
• normal feeding

Примери за използване на Нормалното хранене на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, след като го научите можете да се върнете към нормалното хранене и губят и държа на разстояние от теглото ви се борят с толкова дълго.
However, when you know you can return to normal eating and lose weight and to give you fought for so long.

сухожилията ви изискват повече глутамин, отколкото количеството, осигурено от нормалното хранене.
tendons require more glutamine than the amount supplied by a normal diet.

За известно време преди четиринайсет дни гладна стачка трябва да се промени нормалното хранене.
For some time prior to the 14 day hunger strike need to change normal meal.

Преяждането и дори„нормалното хранене” с потиснат метаболизъм ще доведе до качване на тегло.
Overeating and even"normal eating" with a suppressed metabolism will cause the weight that was lost to come back.

здравословният начин на живот и нормалното хранене ще помогнат за справяне с болестта
a healthy lifestyle and normal nutrition, will help cope with the disease

чиято цел е да допълни нормалното хранене.
where the purpose is to supplement the normal diet.

Преди да започнете лечението опитайте с 1/4 литър сок на ден с нормалното хранене.
Before starting the cure try one quarter liter of juice per day with your normal meal.

Препоръчително е да се придържаме към нея в продължение на 3 дни и върнете към нормалното хранене, с цел да се предотврати тялото отива в глад режим.
It is recommended to stick to it for 3 days and return to your normal eating, to prevent your body goes into starvation mode.

Оттеглянето на детето от гърдата и преходът към нормалното хранене за мнозина става проблем.
Weaning of the child from the breast and the transition to normal nutrition for many becomes a problem.

чиято цел е да допълни нормалното хранене.
the purpose of which is to supplement the normal diet.

ние се върнем към нормалното хранене.
we get back to normal eating.

Калорийният прием е силно занижен- до 3-4 пъти по-малко от нормата при нормалното хранене.
The calorific intake is highly reduced- up to 3-4 times under the norm applied in the normal diet.

Но в дългосрочен план, какво ще се случи, когато се върнете към нормалното хранене.
But in the long run, what will happen when you get back to normal eating.

Нормалното хранене, добре балансираната диета няма да доведе до токсичност при здравите индивиди.
Therefore eating a normal, well-balanced diet will not lead to toxicity in healthy and active children.

повръщане предотвратяват нормалното хранене, така че 6 седмици бременност от зачеването на усещането не могат да доставят най-приятното, но няма причина за безпокойство.
vomiting prevent normal nutrition, so 6 weeks of pregnancy from conception of sensation can not deliver the most pleasant, but there is no cause for concern.

А какво ще стане, когато се върнеш отново към нормалното хранене, тялото ви основно мисли, че е глад половина до смърт,
And when you get back to normal eating again, your body basically thinks it was a hunger to death,

зъби са необходими както за нормалното хранене на детето, така и за правилния
teeth are necessary for the normal nutrition of the child and for the proper

Ако имате някаква форма на драматична загуба на тегло е много вероятно при подновяване на нормалното хранене, за да открият,
If you experience any form of dramatic weight loss is very likely the resumption of normal food, to find that the weight back on as quickly

когато те се връщат към нормалното хранене.
when they return to normal eating.

имате предимно мускулна загуба на тегло и когато се върнете към нормалното хранене, масата на мазнините ще започне да расте,
predominantly muscular weight loss, and when you return to normal nutrition, the mass of fat will begin to grow,